Cambio de hora este domingo; atrase el reloj una hora para el invierno

No se olvide de cambiar sus relojes hoy por la noche.

El cambio de horario, donde se debe atrasar 1 hora los relojes, entra en vigor a las 2 de la madrugada del domingo. De acuerdo con el Departamento de Transporte —organismo que vigila el cambio de horario— esta medida permite ahorrar energía, aumentar la productividad económica y reducir la inseguridad. 

Cuando retrase sus relojes, también debe cambiar las baterías o pilas en sus detectores de humo y detectores de monóxido de carbono.Las baterías en sus detectores de humo y monóxido de carbono deben cambiarse dos veces al año. Una buena manera de recordar hacer esto, es cambiar la batería cuando cambie el reloj.

Los detectores de monóxido de carbono se pueden comprar por menos de $20 y están disponibles en ferreterías y otras tiendas. Los detectores de humo que funcionan con baterías están disponibles por menos de $10.

Siga estos consejos sobre detectores de humo de la Administración de Incendios de Estados Unidos:

• Una de las mejores maneras de protegerse y proteger a su familia es tener una alarma de humo que funcione y que suene rápido tanto para un incendio que tenga llamas como para un fuego humeante que tenga vapores sin llamas. Se llama “alarma de humo de doble sensor.”Coloque una alarma de humo en el techo de cada nivel de su casa y dentro y fuera de los dormitorios. Los niños y las personas mayores pueden no despertarse a pesar del fuerte sonido de una alarma de humo.
• Asegúrese de que su plan de escape incluya a alguien que pueda ayudar a los niños y a otras personas a despertarse inmediatamente para escapar de la casa.
• Si mantiene las puertas de su habitación cerradas, coloque una alarma de humo en el techo de cada habitación.
• Verifique las alarmas de humo mensualmente presionando el botón de prueba.
• Nunca saque las baterías de la alarma de humo para ponerlas en otros artículos como juguetes o controles remotos.
• Enseñe a los niños cómo suena la alarma de humo y qué hacer cuando escuchan la alarma sonar.
• Si hay un incendio, salga de la casa de inmediato arrastrándose bajo el humo y nunca vuelva adentro.
• Si el humo de una olla o una sartén cuando está cocinando hace sonar la alarma, presione el botón “Hush,” (silencio) si su alarma tiene uno. También puede encender el ventilador de la cocina, abrir una ventana o ventilar con una toalla cerca de la alarma hasta que deje de emitir el sonido.
• Nunca saque la batería de la alarma.
• Si su detector de humo tiene más de 10 años, reemplácelo por uno nuevo.

Si alquila, hable con el propietario sobre la colocación de un detector de humo que funcione en su hogar.