Un carro conducido por un menor de edad, que de acuerdo con el reporte de las autoridades estaba conduciendo bajo los efectos del alcohol, se volcó en la madrugada de hoy dejando dos personas heridas, una de ellas, con heridas graves.
La policía de Southampton informó a través de un comunicado que a la 1:15 de la mañana del 31 de octubre, el Despacho de Emergencia de la Policía recibió una llamada en la que se alertaba sobre un vehículo volcado, en la Deerfield Road.
Los oficiales que respondieron a la escena del accidente, encontraron un Honda Civic 2009 volcado, que tenía en su interior a un conductor y 4 pasajeros. La ambulancia voluntaria de Southampton y el Departamento de Bomberos de Southampton respondieron para ayudar con el accidente.
El conductor, Logan Gates, de 19 años, residente de Southampton, dijo que se desvió para evitar un ciervo. Dos de los pasajeros fueron transportados al Hospital de Southampton, uno con heridas graves y el segundo pasajero con heridas leves. Los demás pasajeros salieron ilesos, según informó la policia.
Posteriormente, tras el registro de rigor, las autoridades establecieron que Gates estaba intoxicado y fue llevado a la jefatura de policía de la ciudad de Southampton y acusado de conducir en estado de ebriedad y a velocidad irrazonable.
La policía de Southampton recomienda que con la temporada navideña acercándose, los conductores arreglen un viaje con un conductor sobrio en lugar de arriesgar su vida y la de los demás.
Foto: Policía de Southampton
Un hombre de 60 años de edad murió la madrugada de este miércoles luego de…
Dos miembros de nuestra comunidad murieron durante la madrugada de este miércoles luego de un…
Actualización 05/06/2026 - 8:00 PM : El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, ICE,…
Aunque el Cinco de Mayo es una celebración de origen mexicano, no es algo que…
La comunidad tendrá la oportunidad de conocer a los candidatos a la Junta Escolar de…
Un taller gratuito enfocado en el uso de herramientas digitales para la búsqueda de empleo…