Un residente de Hampton Bays fue detenido el jueves tras una disputa doméstica registrada en una residencia de la localidad.
De acuerdo con un reporte de la policía, a las 5:21 de la tarde del 4 de septiembre, la División de Comunicaciones del Departamento de Policía de Southampton recibió el reporte de una disputa física activa en una residencia de Hampton Bays. Al llegar, los oficiales determinaron que el presunto agresor había golpeado repetidamente a la víctima en el cuerpo y el rostro con el puño cerrado, lo que provocó dolor visible e hinchazón.
Ninguna de las partes solicitó ser trasladada a un hospital, dice el reporte.
El detenido fue identificado como José Centeno-Gonzalez, de 38 años y residente de Hampton Bays.
El hombre fue trasladado a la sede del Departamento de Policía de Southampton para su procesamiento y quedó bajo custodia durante la noche, a la espera de la audiencia de la mañana.
De acuerdo con la policía, enfrenta un cargo de acoso en segundo grado
Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.
Una nueva oportunidad de formación gratuita está disponible para quienes deseen convertirse en doulas de…
Un niño de 3 años falleció luego de ser encontrado inconsciente en una piscina durante…
El caso de una mujer que perdió la vida la tarde del jueves, luego de…
Actualización Julio 24 de 2026 - 3:40 PM: La mujer que murió tras ser atropellada…
Los amantes de los perros y las familias del East End tienen una cita este…
La Autoridad de Vivienda de East Hampton acordó pagar 82,500 dólares a la familia de…