Un residente de Hampton Bays fue detenido el jueves tras una disputa doméstica registrada en una residencia de la localidad.
De acuerdo con un reporte de la policía, a las 5:21 de la tarde del 4 de septiembre, la División de Comunicaciones del Departamento de Policía de Southampton recibió el reporte de una disputa física activa en una residencia de Hampton Bays. Al llegar, los oficiales determinaron que el presunto agresor había golpeado repetidamente a la víctima en el cuerpo y el rostro con el puño cerrado, lo que provocó dolor visible e hinchazón.
Ninguna de las partes solicitó ser trasladada a un hospital, dice el reporte.
El detenido fue identificado como José Centeno-Gonzalez, de 38 años y residente de Hampton Bays.
El hombre fue trasladado a la sede del Departamento de Policía de Southampton para su procesamiento y quedó bajo custodia durante la noche, a la espera de la audiencia de la mañana.
De acuerdo con la policía, enfrenta un cargo de acoso en segundo grado
Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.
El Distrito de Agua de Riverhead comenzará la limpieza de las tuberías principales de agua…
Un hombre de 61 años sufrió heridas graves este miércoles por la tarde al caer…
Dos muestras adicionales de mosquitos, recolectadas en el Condado de Suffolk, dieron positivo al virus…
Un joven de 21 años fue acusado formalmente de homicidio y otros delitos por un…
En la Escuela Intermedia de Southampton, las calabazas, las manzanas y el maíz de productores…
Los conductores que circulan por North Main Street y North Sea Mecox Road, en Southampton,…