Dos peatones adolescentes resultaron heridos la noche del viernes tras ser atropellado por un conductor que se dio a la fuga en la intersección de Station Road y Patchogue Avenue, en North Bellport.
De acuerdo con el reporte de las autoridades, el accidente ocurrió a las 9:38 de la noche, cuando un vehículo tipo SUV blanco que circulaba hacia el sur, impactó a los jóvenes y luego huyó en dirección a Montauk Highway.
La Policía del Condado de Suffolk dijo que D’Ajiah Mitchell, de 15 años y residente de East Patchogue, fue trasladada a Stony Brook University Hospital con heridas graves. Kevin Reese, de 14 años y vecino de Bellport, fue llevado a NYU Langone Hospital – Suffolk County, donde recibió atención por lesiones leves.
El Departamento de Policía informó que detectives de la Unidad de Casos Mayores están a cargo de la investigación. Las autoridades pidieron la colaboración de la comunidad y solicitaron que cualquier persona con información sobre el vehículo o su conductor se comunique con los detectives al 631-852-6555 o con Crime Stoppers al 1-800-220-TIPS.
Un hombre de 60 años de edad murió la madrugada de este miércoles luego de…
Dos miembros de nuestra comunidad murieron durante la madrugada de este miércoles luego de un…
Actualización 05/06/2026 - 8:00 PM : El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, ICE,…
Aunque el Cinco de Mayo es una celebración de origen mexicano, no es algo que…
La comunidad tendrá la oportunidad de conocer a los candidatos a la Junta Escolar de…
Un taller gratuito enfocado en el uso de herramientas digitales para la búsqueda de empleo…