El departamento de policía del condado de Suffolk informó este miércoles que dos adultas mayores fueron agredidas durante dos robos a viviendas registrados en Mastic Beach, la semana pasada. Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía están investigando los hechos.
De acuerdo con un comunicado policial, un hombre desconocido ingresó a una casa de Mastic Beach a través de una ventana abierta, el 10 de octubre hacia las 4 de la mañana y agredió a una mujer de 78 años.
La policía también dijo que el 17 de octubre, a las 12:40 de la noche, un hombre con una descripción similar a la del primer asalto, rompió una ventana y entró a otra casa de Mastic Beach, agrediendo a una mujer de 75 años.
Las dos ancianas se encontraban solas al momento de las agresiones y tuvieron que ser trasladadas a hospitales de la zona para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro sus vidas, dijo la policía.
Cualquier persona que tenga información sobre estos incidentes puede llamar al Séptimo Escuadrón al 631-852-8752 o a Crime Stoppers al 1-800-220-TIPS.
Una conferencia de prensa, para hablar sobre estos incidentes, fue programada para la tarde del jueves en la sede del cuartel general de la policía, en Yaphank.
La Policía del Pueblo de Southampton arrestó a dos personas que, según las autoridades, dieron…
El Condado de Suffolk pidió a los residentes que informen los daños causados por la…
La playa Gin Lane Beach, en Southampton Village, permanecerá cerrada desde hoy martes 29 de…
OLA of Eastern Long Island anunció una nueva iniciativa de participación cívica, bilingüe y no…
La Hermandad del Señor de Esquipulas de la Parroquia San Juan Evangelista de Riverhead realizará…
La Policía de Riverhead y el programa Crime Stoppers del Condado de Suffolk solicitan la…