Categories: PolicíaPortada

Dos jóvenes arrestados por ingresar a una propiedad y posesión de herramientas de robo en Calverton

Dos jóvenes fueron arrestados luego de ser encontrados dentro de una propiedad cercada en Calverton, en medio de un operativo de patrullaje policial motivado por reportes recientes de robos en la zona, según informó la policía.

De acuerdo con un reporte oficial del Departamento de Policía de Riverhead, el incidente ocurrió la noche del martes 31 de marzo de 2026, aproximadamente a las 10:22 p.m., cuando un oficial de la unidad K9 realizaba un patrullaje rutinario en un área donde se habían reportado robos recientes. Durante el recorrido, el oficial detectó un vehículo sospechoso estacionado en el lote ubicado en el 645 de Grumman Boulevard.

El oficial, junto a su compañero canino, procedió a inspeccionar el área y localizó a dos individuos dentro de la propiedad cercada. Según el informe policial, Antonio Martin, de 19 años y residente de Mastic Beach, y Jack Beaudry, también de 19 años y residente de Miller Place, fueron arrestados en el lugar.

Ambos enfrentan cargos por intrusión ilegal en tercer grado, conforme a la Ley Penal 140.10, y por posesión de herramientas de robo, bajo la Ley Penal 140.35, ambos delitos menores.

Los dos jóvenes fueron trasladados a la sede del Departamento de Policía de Riverhead, donde fueron procesados y posteriormente liberados con citaciones para comparecer ante la corte en una fecha posterior.

La policía indicó que la investigación continúa y solicita a cualquier persona que tenga información relacionada con este caso que se comunique con el Departamento de Policía de Riverhead al 631 727 4500 extension 312.  De acuerdo con las autoridades, todas las llamadas serán mantenidas de forma confidencial

Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

 

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Última hora: Condado de Suffolk pide a la comunidad prepararse ante posibles inundaciones costeras por la tormenta

El Departamento de Bomberos, Rescate y Servicios de Emergencia del Condado de Suffolk pidió a…

9 hours ago

Riverhead advierte sobre inundaciones costeras y fuertes vientos desde este viernes

El gobierno municipal de Riverhead advirtió que las zonas cercanas al agua podrían sufrir inundaciones…

10 hours ago

La Policía de Southampton Village anuncia la cancelación del Hamptons Marathon por la tormenta

El Hamptons Marathon, previsto para este sábado 26 de septiembre en Southampton Village, fue cancelado…

10 hours ago

Un jurado declara culpable a un hombre de abusar sexualmente de su hija y su hijastra en el condado de Suffolk

Un jurado declaró culpable a un hombre de 40 años de abusar sexualmente de su…

13 hours ago

Servicio Meteorológico Nacional emite aviso por vientos de hasta 55 millas por hora para Long Island

El Servicio Meteorológico Nacional emitió un aviso por vientos fuertes para los condados de Suffolk…

1 day ago

East Hampton prepara sus equipos ante la tormenta costera prevista para el fin de semana

El gobierno del pueblo de East Hampton comenzó a preparar personal y equipos ante una…

1 day ago