Estado extiende moratoria que evita que las empresas de servicios públicos los corten por falta de pago durante la pandemia

El gobernador Andrew Cuomo firmó hoy una legislación que extiende una moratoria que evita que las empresas de servicios públicos los desconecten en los hogares residenciales y pequeñas empresas, que luchan para pagar sus facturas debido a la crisis económica causada por la pandemia de COVID-19.

Según le legislación, la moratoria se extiende por un período de 180 días después de que se levante el estado de emergencia de COVID-19 o 180 días después del 31 de diciembre de 2021, lo que ocurra primero. Las empresas de servicios públicos deben ofrecer a estos clientes un acuerdo de pago diferido, sin comisiones ni sanciones, sobre cualquier saldo vencido. 

“La pandemia de COVID ha cobrado un precio tremendo en todos los neoyorquinos y, a medida que nos acercamos a la luz al final del túnel, debemos brindar a los residentes el apoyo que necesitan para recuperarse y reconstruirse”, dijo el gobernador Cuomo. “Las empresas de servicios públicos brindan servicios esenciales y debemos asegurarnos de que continúen brindándolos en todas las situaciones, especialmente a aquellas personas que han sufrido más a causa de COVID y están luchando para llegar a fin de mes.

“La pandemia de COVID-19 ha amenazado la vida y el sustento de los neoyorquinos. Muchos han perdido sus trabajos por causas ajenas a ellos y, en consecuencia, no pueden pagar sus facturas de servicios públicos. Esta Moratoria de servicios públicos los protege mientras reconstruimos la economía y ponemos a la gente a trabajar”, dijo el senador Kevin Parker.

Esta legislación se expandirá a los proveedores de servicios de Internet por cable y banda ancha y, además, hará que las protecciones de la moratoria estén disponibles para las pequeñas empresas. La extensión empieza a regir de inmediato.