Categories: PolicíaPortada

Guardia costera rescata en North Sea a dos pescadores luego de que su kayak se volcara

Dos hombres fueron rescatados en aguas de North Sea, luego de que el kayak en el que estaban pescando, se volcara. Uno de ellos tuvo que recibir atención médica en un centro asistencial por hipotermia.

De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, ayer, poco antes de las 6 de la tarde, las autoridades recibieron una llamada de auxilio de un kayakista en apuros.

La policía dijo que el sujeto informó que estaba pescando con otra persona en Sebonac Inlet, North Sea, cuando el kayak se volcó, lo que obligó a los dos hombres a agarrarse a los costados de la pequeña embarcación.

Varias unidades de patrulla, agentes de la bahía y la guardia costera de los Estados Unidos, respondieron al área, junto con los departamentos de bomberos de North Sea, Southold y Southampton.

Después de una búsqueda exhaustiva, los dos hombres fueron localizados, subidos a bordo de un barco de la guardia costera y llevados a un lugar seguro, dijo la policía.

Uno de los sujetos recibió autorización médica en el lugar, mientras que el otro hombre fue transportado a un hospital del área a través de una ambulancia voluntaria de Southampton, debido a la hipotermia.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Riverhead aprueba nuevas reglas para bicicletas y scooters eléctricos; multas podrían llegar hasta $500

Una nueva ley local en Riverhead regula el uso de bicicletas y scooters eléctricos. Entre…

7 hours ago

Actualización: Muere la niña de 2 años hallada inconsciente en una piscina de Mastic Beach

Actualización - Julio 27 - 11 AM: La niña de 2 años que fue encontrada…

8 hours ago

Hampton Bays se prepara para su tradicional desfile de bomberos; habrá cierres de carreteras este miércoles

Los residentes y conductores que transiten por Hampton Bays deberán planificar sus desplazamientos con anticipación…

9 hours ago

Una mañana de diversión y sonrisas: Southold Police invita a las familias al Kids Fun Fest

El verano sigue llenándose de actividades para disfrutar en familia, y esta vez la invitación…

9 hours ago

Arrestan a conductor por presunto DWI grave tras accidente de dos vehículos en Hampton Bays

Un hombre de Hampton Bays fue arrestado durante la madrugada de este lunes, luego de…

9 hours ago

Capacitación gratuita busca formar “doulas bilingües” para apoyar a familias durante el embarazo y el parto

Una nueva oportunidad de formación gratuita está disponible para quienes deseen convertirse en doulas de…

2 days ago