Categories: PolicíaPortada

La policía de Southampton arresta dos personas en las últimas horas por incidentes relacionados con la conducción bajo los efectos de alcohol

Dos personas fueron arrestadas en incidentes separados, relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol, registrados en las últimas horas en carreteras de Southampton.

En un primer incidente, el domingo poco antes de las 6 de la mañana, la policía de Southampton acudió a la escena de un accidente automovilístico en Priscilla Avenue, Flanders.

La investigación de las autoridades estableció que Alixander Vasquez Osorio, un residente de Flanders, de 51 años, conducía su vehículo en estado de ebriedad cuando chocó contra un automóvil estacionado que se salió de la carretera, dijo la policía.

Vasquez Osorio fue arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad y de abandonar la escena de un accidente automovilístico que provocó daños a la propiedad.  Fue procesado en la sede de la policía de la ciudad de Southampton y retenido para la lectura de cargos en la mañana del lunes, según el comunicado policial.

En un segundo caso registrado el domingo, poco después de la una de la tarde, la policía de la ciudad de Southampton recibió una llamada sobre un conductor errático, que posiblemente estaba dormido en su vehículo, en el arcén este, de Quogue Riverhead Road, en East Quogue.

La policía dijo que al llegar al lugar encontró a Joseph Romano, un residente de Brookhaven, de 28 años, dormido con el vehículo en marcha.

“Tras una investigación más profunda, se descubrió que el señor Romano conducía el vehículo en estado de ebriedad. Fue arrestado y trasladado a la sede de la policía de la ciudad de Southampton para procesar su arresto”, dice el comunicado de la policía.

Romano fue acusado de dos cargos de conducir en estado de ebriedad y estuvo detenido durante la noche para comparecer en el Tribunal de Justicia de la ciudad de Southampton durante la mañana del lunes.

Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

 

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Fuerte tormenta causa lesiones, árboles caídos y vías bloqueadas en el East End de Long Island

Las fuertes tormentas que cruzaron la región durante la noche del sábado 4 de julio…

15 hours ago

Tormenta severa amenaza a Long Island con vientos destructivos de hasta 80 millas por hora

Los residentes de Long Island deben buscar refugio de inmediato luego de que el Servicio…

18 hours ago

Qué está abierto y qué permanece cerrado este 3 de julio en Long Island por el fin de semana del Día de la Independencia

Aunque el Día de la Independencia se celebra oficialmente el sábado 4 de julio, muchas…

2 days ago

Será un 4 de Julio muy caluroso: la advertencia de calor extremo permanece vigente hasta el sábado por la noche en Long Island

La intensa ola de calor que afecta a Long Island continuará durante el fin de…

2 days ago

Cuidado con las picaduras! Detectan mosquito portador de un virus potencialmente mortal

El Departamento de Salud del Condado de Suffolk confirmó hoy que el primer mosquito portador…

3 days ago