Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un tiroteo que hirió a un niño en Medford, temprano esta mañana.
De acuerdo con un comunicado de la policía del condado de Suffolk, hacia la 1:35 de la mañana, se hicieron varios disparos desde la calle hacia una residencia ubicada en Cedar Lane, entre West Lane y Barbara Lane.
Una de las balas rozó a un niño de 8 años en el costado. La policía dijo que el menor fue transportado a un hospital local para el tratamiento de heridas menores.
Las autoridades han dicho que la investigación sigue en curso, por lo que los detectives le piden a cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo, que se comunique con el Sexto Escuadrón al 631-854-8652 o con Crime Stoppers al 800-220-TIPS. Todas las llamadas seran mantenidas confidencialmente, dijo la policía.
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente,…
Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la…
El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de…
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en…
Actualización 3:24 PM: La joven reportada como desaparecida en Riverhead, ha sido localizada sana y…
Una mujer de Southampton fue arrestada luego de que las autoridades descubrieran que operaba un…