Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un tiroteo que hirió a un niño en Medford, temprano esta mañana.
De acuerdo con un comunicado de la policía del condado de Suffolk, hacia la 1:35 de la mañana, se hicieron varios disparos desde la calle hacia una residencia ubicada en Cedar Lane, entre West Lane y Barbara Lane.
Una de las balas rozó a un niño de 8 años en el costado. La policía dijo que el menor fue transportado a un hospital local para el tratamiento de heridas menores.
Las autoridades han dicho que la investigación sigue en curso, por lo que los detectives le piden a cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo, que se comunique con el Sexto Escuadrón al 631-854-8652 o con Crime Stoppers al 800-220-TIPS. Todas las llamadas seran mantenidas confidencialmente, dijo la policía.
La Policía del Pueblo de Southampton arrestó a dos personas que, según las autoridades, dieron…
El Condado de Suffolk pidió a los residentes que informen los daños causados por la…
La playa Gin Lane Beach, en Southampton Village, permanecerá cerrada desde hoy martes 29 de…
OLA of Eastern Long Island anunció una nueva iniciativa de participación cívica, bilingüe y no…
La Hermandad del Señor de Esquipulas de la Parroquia San Juan Evangelista de Riverhead realizará…
La Policía de Riverhead y el programa Crime Stoppers del Condado de Suffolk solicitan la…