La policía del Condado de Suffolk emitió en la mañana de este jueves un comunicado para entregar detalles sobre los hechos ocurridos en la noche anterior en Jamesport. Según el reporte judicial, detectives del Escuadrón de Homicidios de la Policía del Condado, están investigando un incidente durante el cual la policía disparó contra un hombre luego de que éste disparara contra los agentes.
La policía del municipio de Riverhead fue llamada a la casa ubicada en el 166 Manor Lane, a las 7:47 p.m. por un incidente doméstico entre padre e hijo. Mientras los oficiales hablaban con el padre, William J. Klatt, en el camino de entrada de la casa, el hijo, William G. Klatt, retiró la pantalla de una ventana y le disparó al grupo en repetidas ocasiones con una escopeta. Cuando los oficiales y el padre se pusieron a salvo, William G. Klatt salió de la casa con la escopeta e intercambió disparos con la policía. El reporte judicial indica que William G. Klatt fue golpeado una vez.
El comunicado policial dice además que William G. Klatt, de 32 años, quien vive en la casa donde ocurrieron los hechos, fue transportado al Centro Médico Peconic Bay en Riverhead, para recibir atención por las lesiones, que de acuerdo con el reporte, no revisten gravedad.
Los tres policías que atendieron la emergencia y el padre del sujeto herido, William J. Klatt, de 60 años, también fueron trasladados al Centro Médico de la Bahía de Peconic para ser tratados por lesiones menores.
El informe de la policía no indica qué tipo de cargos enfrentará William G. Klatt.
Foto: Archivo/Policía de Riverhead
Una nueva ley local en Riverhead regula el uso de bicicletas y scooters eléctricos. Entre…
Actualización - Julio 27 - 11 AM: La niña de 2 años que fue encontrada…
Los residentes y conductores que transiten por Hampton Bays deberán planificar sus desplazamientos con anticipación…
El verano sigue llenándose de actividades para disfrutar en familia, y esta vez la invitación…
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado durante la madrugada de este lunes, luego de…
Una nueva oportunidad de formación gratuita está disponible para quienes deseen convertirse en doulas de…