La policía del Condado de Suffolk emitió en la mañana de este jueves un comunicado para entregar detalles sobre los hechos ocurridos en la noche anterior en Jamesport. Según el reporte judicial, detectives del Escuadrón de Homicidios de la Policía del Condado, están investigando un incidente durante el cual la policía disparó contra un hombre luego de que éste disparara contra los agentes.
La policía del municipio de Riverhead fue llamada a la casa ubicada en el 166 Manor Lane, a las 7:47 p.m. por un incidente doméstico entre padre e hijo. Mientras los oficiales hablaban con el padre, William J. Klatt, en el camino de entrada de la casa, el hijo, William G. Klatt, retiró la pantalla de una ventana y le disparó al grupo en repetidas ocasiones con una escopeta. Cuando los oficiales y el padre se pusieron a salvo, William G. Klatt salió de la casa con la escopeta e intercambió disparos con la policía. El reporte judicial indica que William G. Klatt fue golpeado una vez.
El comunicado policial dice además que William G. Klatt, de 32 años, quien vive en la casa donde ocurrieron los hechos, fue transportado al Centro Médico Peconic Bay en Riverhead, para recibir atención por las lesiones, que de acuerdo con el reporte, no revisten gravedad.
Los tres policías que atendieron la emergencia y el padre del sujeto herido, William J. Klatt, de 60 años, también fueron trasladados al Centro Médico de la Bahía de Peconic para ser tratados por lesiones menores.
El informe de la policía no indica qué tipo de cargos enfrentará William G. Klatt.
Foto: Archivo/Policía de Riverhead
Un joven de Wyandanch, de 19 años, fue acusado formalmente por un gran jurado de…
Los estudiantes de la escuela primaria de Southampton participaron recientemente en una celebración educativa del…
La Policía del Municipio de Southampton dio a conocer la descripción del vehículo que habría…
Un conductor sufrió lesiones graves en un choque entre una camioneta y un camión recolector…
El supervisor de Riverhead, Jerry Halpin, mantenía una ventaja sobre el republicano Ken Rothwell, mientras…
La gobernadora Kathy Hochul y la fiscal general Letitia James ganaron la reelección en Nueva…