Un hombre que de acuerdo con el reporte de la policía de Southold, conducía bajo los efectos del alcohol, fue arrestado después de chocar con una acera y golpear mercancía, en una tienda de conveniencia de Greenport.
La policía dijo que el sujeto, identificado como Juan Contreras García, de 39 años, conducía una camioneta Dodge Ram 2005 y al entrar en el estacionamiento de la tienda de conveniencia Mr. Roberts, golpeó la acera y una caja de almacenamiento de leña ubicada en frente del establecimiento. Un empleado de la tienda llamó a la policía al percatarse de que el conductor se había puesto al volante en estado ebriedad.
La policía respondió y tras la investigación de rigor confirmó que Contreras García estaba intoxicado, por lo que los agentes procedieron a su arresto y posteriormente lo transportaron a la sede de la policía de Southold, donde fue procesado y detenido para la lectura de cargos.
Su vehículo fue incautado de conformidad con la ley de incautación de DWI del condado de Suffolk, debido a que tenía una condena previa por la misma razón, dijo la policía.
Nota del editor: Una persona acusada de un cargo criminal, es considerada inocente hasta que su culpabilidad sea probada en un tribunal de justicia.
Una nueva oportunidad de formación gratuita está disponible para quienes deseen convertirse en doulas de…
Un niño de 3 años falleció luego de ser encontrado inconsciente en una piscina durante…
El caso de una mujer que perdió la vida la tarde del jueves, luego de…
Actualización Julio 24 de 2026 - 3:40 PM: La mujer que murió tras ser atropellada…
Los amantes de los perros y las familias del East End tienen una cita este…
La Autoridad de Vivienda de East Hampton acordó pagar 82,500 dólares a la familia de…