Foto: Policía del condado de Suffolk
Los detectives de Crime Stoppers y del Séptimo Escuadrón de la Policía del condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a dos hombres que agredieron al empleado de una tienda de Shirley, el mes pasado.
Según el reporte de la policía del condado, dos Individuos ingresaron al establecimiento “IFIXSCREENS”, que está ubicado en el 943 de la Montauk Highway, aproximadamente a las 3:45 de la tarde del 16 de octubre y golpearon a un empleado de la tienda con un trozo de madera.
La víctima fue trasladada al Long Island Community Hospital en East Patchogue, para el tratamiento de lesiones que no ponían en peligro su vida, dijo la policía.
El reporte policial indica que los atacantes huyeron del lugar a pie.
Crime Stoppers del condado de Suffolk ofrece una recompensa en efectivo por información que conduzca a cualquier arresto. Las personas que tengan datos relevantes sobre estos incidentes, pueden comunicarse con Crime Stoppers del condado de Suffolk, llamando al 1-800-220-TIPS, utilizando una aplicación móvil que se puede descargar a través de App Store o Google Play como “P3 Tips”, o en línea ingresando a www.P3Tips.com.
Todas las llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos se mantendrán confidenciales, dice la policía.
El Departamento de Bomberos de Quogue invita a la comunidad a preparar sus disfraces y…
La Policía del Condado de Suffolk arrestó a un residente de Brentwood acusado de reclutar…
El Municipio de East Hampton reprogramó para el sábado 24 de octubre su jornada gratuita…
Saber a quién acudir cuando un hijo sufre acoso escolar o cómo expresar una preocupación…
Un residente de Medford se declaró culpable de provocar un choque mientras conducía bajo los…
Los residentes de Nueva York que cumplan los requisitos y quieran participar en las elecciones…