Categories: PolicíaPortada

Policía: Conductor bajo Influencia es arrestado tras accidente en East Quogue

Un hombre de New Jersey fue arrestado este domingo por la policía de Southampton, con cargos de conducción bajo influencia, luego de un accidente de tránsito en inmediaciones de East Quogue.

De acuerdo con el reporte de la policía de Southampton  hacia las 10:23 de la noche, las autoridades recibieron una llamada al 911 que reportaba un choque vehicular en la zona. Según el informe, un vehículo que circulaba hacia el sur por Lewis Rd, conducido por James Vega de 40 años y residente de Ridgefield, NJ, había colisionado contra varios automotores  estacionados, sin ocupantes, que estaban a un lado de la vía.

A su llegada, los agentes encontraron los vehículos estacionados dañados y se entrevistaron con el conductor, quien admitió haber chocado contra dos de ellos. Tras una investigación adicional, se determinó que conducía en estado de intoxicación, dijo la policía.

Vega fue detenido y trasladado a la sede policial de Southampton para su procesamiento. Paso la noche en custodia de las autoridades, a la espera de comparecer ante el tribunal de justicia de la localidad en la mañana del lunes. 

La policía dijo que se le imputaron cargos por Conducción bajo la influencia (DWI), más varias infracciones a la Ley de Vehículos y Tránsito del Estado de Nueva York.

Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Capacitación gratuita busca formar “doulas bilingües” para apoyar a familias durante el embarazo y el parto

Una nueva oportunidad de formación gratuita está disponible para quienes deseen convertirse en doulas de…

1 day ago

Niño de 3 años muere tras ser hallado inconsciente en una piscina durante una fiesta en Central Islip

Un niño de 3 años falleció luego de ser encontrado inconsciente en una piscina durante…

1 day ago

Ahogamientos en piscinas: una tragedia que, en la mayoría de los casos, se puede prevenir

El caso de una mujer que perdió la vida la tarde del jueves, luego de…

2 days ago

Una mujer de 29 años pierde la vida al ser atropellada en Water Mill

Actualización Julio 24 de 2026 - 3:40 PM:  La mujer que murió tras ser atropellada…

2 days ago

Hamptons Dog Show regresa este sábado para recaudar fondos en beneficio de perros de servicio y rescate

Los amantes de los perros y las familias del East End tienen una cita este…

2 days ago

Familia de menor con perro de apoyo emocional recibirá $82,500 tras acuerdo con Autoridad de Vivienda de East Hampton

La Autoridad de Vivienda de East Hampton acordó pagar 82,500 dólares a la familia de…

3 days ago