Foto: Policía de la villa de Quogue
La policía de la villa de Quogue investiga un robo de vehículo ocurrido dentro de una residencia ocupada y un intento de allanamiento reportado en otra vivienda, ambos incidentes registrados durante esta madrugada, informaron las autoridades.
Según el comunicado oficial, el primer suceso ocurrió en una residencia ubicada en Niamogue Lane, donde una o más personas ingresaron a la vivienda mientras estaba ocupada y sustrajeron las llaves de un vehículo junto con un Audi modelo 2023. La policía indicó que no se produjo ningún tipo de confrontación con los residentes del domicilio, durante el hecho.
En un segundo incidente, las autoridades reportaron un intento de ingreso al garaje de una vivienda localizada en Bayview Drive. No se informó si los responsables lograron acceder al interior ni si se registraron robos en ese caso.
Ante estos hechos, la Policía de Quogue recordó a los residentes la importancia de mantener puertas y ventanas cerradas con seguro, asegurar los vehículos y evitar dejar llaves u objetos de valor a la vista.
Las autoridades solicitaron la colaboración de la comunidad y pidieron que cualquier persona que tenga información relacionada con estos incidentes se comunique con el Departamento de Policía del Village of Quogue al 631-653-4791.
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente,…
Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la…
El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de…
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en…
Actualización 3:24 PM: La joven reportada como desaparecida en Riverhead, ha sido localizada sana y…
Una mujer de Southampton fue arrestada luego de que las autoridades descubrieran que operaba un…