La policía arrestó a un hombre de Calverton por conducir en estado de ebriedad, luego de que fuera detenido por un oficial con las luces y la sirena de emergencia activadas.
La policía dijo que el jueves, hacia las 10:20 de la noche, un oficial de patrulla de la ciudad de Southampton observó un vehículo motorizado que se dirigía hacia el oeste por la Montauk Highway, en las cercanías de Flanders Road, Hampton Bays, con las luces de emergencia encendidas y la bocina de seguridad activada.
El oficial le ordenó al vehículo que se detuviera y tras la investigación de rigor, se estableció que el conductor manejaba bajo los efectos del alcohol, dice el comunicado de las autoridades.
Shonsson O. Orellana-Luna, de 58 años, residente de Calverton, fue arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad, además de recibir varias citaciones por infracciones de tránsito.
El hombre fue procesado en la sede de policía de la ciudad de Southampton y detenido para su lectura de cargos en la mañana de hoy.
Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.
El Departamento de Salud del condado de Suffolk informó este jueves, 17 de septiembre, el…
El municipio de Southampton y Community Development Long Island (CDLI) ofrecerán el sábado 24 de…
La policía de la villa de Southampton y Crimeo Stoppers del condado de Suffolk, solicitan…
Un residente de Hampton Bays fue arrestado este miércoles 16 de septiembre después de que…
Benjamin Sheen-Waltzer, de 34 años y residente de Southampton, se declaró culpable este miércoles 16…
Las personas mayores de 60 años tendrán un espacio en español, para compartir, moverse y…