La policía de Southampton incautó 1000 libras de cannabis en una residencia de la localidad, mientras desarrollaba una investigación sobre una presunta irrupción en la vivienda. Foto: Policía de Southampton
Una llamada al 911 por una presunta irrupción en una vivienda de Southampton llevó a la policía a incautar aproximadamente 1,000 libras de cannabis que, según las autoridades, ya estaba empacado para su venta y distribución. Un hombre de 27 años fue arrestado, mientras continúa la investigación sobre lo ocurrido en la casa.
La Policía de Southampton informó que recibió la llamada alrededor de las 12:56 de la mañana del jueves 17 de septiembre. Los agentes acudieron a la vivienda, ubicada en el 198 de Westneck Road, en Southampton, y encontraron a una persona consciente y alerta con una herida en la cabeza. Las demás personas involucradas se habían marchado antes de que llegara la policía, según el comunicado.
Durante la investigación, los detectives observaron cannabis a simple vista dentro de la residencia. Solicitaron entonces la colaboración del grupo de trabajo contra las drogas del East End y de investigadores de la Fiscalía del condado de Suffolk. Tras obtener una orden de registro, las autoridades incautaron aproximadamente 1,000 libras de cannabis que, según la policía, estaba empacado para su distribución.
La persona herida fue trasladada a un hospital de la zona con lesiones que no ponían en peligro su vida.
Al concluir el registro, la policía arrestó a Antonio M. Velay, de 27 años y residente de Southampton. El hombre fue acusado de posesión criminal de cannabis en primer grado, un delito grave de clase D, y quedó bajo custodia a la espera de comparecer ante un juez.
Los detectives continúan investigando la presunta irrupción en la vivienda. La policía no informó de arrestos relacionados con ese hecho y pide a cualquier persona que tenga información, que llame a la División de Detectives de Southampton al 631-702-2230.
Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación, no una declaración de culpabilidad. Todo acusado se presume inocente mientras no se demuestre lo contrario ante un tribunal.
La celebración en honor a la Virgen del Cisne, que estaba prevista para este domingo…
El Departamento de Parques y Recreación del Municipio de Southampton realizará una jornada de diversión…
El Centro Médico Peconic Bay (PBMC) realizará una jornada gratuita de detección de cáncer de…
Un hombre de 56 años de Hampton Bays fue arrestado el miércoles por la noche…
Jaime DePalma, un estudiante de último año de la Escuela Secundaria de Hampton Bays, fue…
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk confirmó el séptimo caso de…