La policía busca información sobre el conductor de este sedan blanco, que atropelló a una menor en Shirley y se dio a la fuga. Foto: Policía del condado de Suffolk
Crime Stoppers del condado de Suffolk y los oficiales de la Sección de Delitos del Séptimo Recinto de la Policía, están solicitando la ayuda de la comunicad para identificar y localizar al conductor de un vehículo que atropelló a un peatón adolescente en Shirley y huyó de la escena.
La policía dijo que el 14 de agosto, hacia las 7:45 de la noche, una niña de 14 años estaba montando su bicicleta hacia el sur en Flintock Drive y la intersección de Maple Lane, cuando un sedán blanco de cuatro puertas que viajaba hacia el oeste, se detuvo en la intersección y luego aceleró, golpeando y tirando al suelo a la adolescente.
El vehículo se dio a la fuga sin detenerse, dijo la policía. La adolescente fue transportada en ambulancia al Hospital de la Universidad de Stony Brook para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro su vida.
El vehículo fue captado por cámaras de vigilancia y la imagen ha sido suministrada por la policía.
Crime Stoppers del condado de Suffolk ofrece una recompensa en efectivo por información que conduzca a cualquier arresto. Las personas que tengan datos relevantes sobre estos incidentes, pueden comunicarse con Crime Stoppers del condado de Suffolk, llamando al 1-800-220-TIPS, utilizando una aplicación móvil que se puede descargar a través de App Store o Google Play como “P3 Tips”, o en línea ingresando a www.P3Tips.com.
Todas las llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos se mantendrán confidenciales, dice la policía.
Actualización 1:30 AM - Noviembre 15 de 2026: Un hombre de 26 años murió y…
El Departamento de Policía de Southold solicitó la colaboración del público para localizar un vehículo…
OLA Of Eastern Long Island y el Departamento de Trabajo, Licencias y Asuntos del Consumidor…
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk informó sobre la detención de un segundo…
El Departamento de Bomberos, Rescate y Servicios de Emergencia del Condado de Suffolk informó sobre…
Una mujer hallada muerta en 1978 y conocida durante 48 años como "Montauk Mary" fue…