Los detectives de Crime Stoppers y la policía de la villa de Quogue están pidiendo la ayuda de la comunidad para identificar a un hombre al que señalan de haber robado la caja registradora de un negocio de Quogue, hace unos días.
Según el reporte de las autoridades, el hombre captado en flagrancia por las cámaras de seguridad del establecimiento, robó una caja registradora que contenía dinero en efectivo, del taller mecánico Triple G. Automotive, que está ubicada en el 94 de Montauk Highway.
La policía dijo que los hechos ocurrieron el 12 de agosto a plena luz del día (aproximadamente a la 1:25 de la tarde) y que el sospechoso huyó en un SUV blanco, posiblemente de marca Honda CRV, que también fue captado por cámaras de seguridad.
Foto proporcionada por la policía del condado de Suffolk
Las autoridades no entregaron detalles sobre el monto del dinero sustraído del establecimiento.
Crime Stoppers del condado de Suffolk ofrece una recompensa en efectivo por información que conduzca a cualquier arresto. Las personas que tengan datos relevantes sobre estos incidentes, pueden comunicarse con Crime Stoppers del condado de Suffolk, llamando al 1-800-220-TIPS, utilizando una aplicación móvil que se puede descargar a través de App Store o Google Play como “P3 Tips”, o en línea ingresando a www.P3Tips.com.
Todas las llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos se mantendrán confidenciales, dice la policía.
Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la…
El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de…
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en…
Actualización 3:24 PM: La joven reportada como desaparecida en Riverhead, ha sido localizada sana y…
Una mujer de Southampton fue arrestada luego de que las autoridades descubrieran que operaba un…
Long Island es muy popular en la navegación de botes, kayaks y deportes con remo.…