Un hombre fue arrestado tras verse involucrado en un accidente vehicular y presuntamente conducir bajo los efectos de drogas en East Quogue, durante la tarde del martes, según informó la policía.
De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, el incidente ocurrió el 14 de abril, alrededor de las 5:02 de la tarde, cuando se reportó un accidente de tránsito en la intersección de Spinney Road y Lewis Road.
Al llegar al lugar, los oficiales entrevistaron a Lynch Reide, de 25 años y residente de East Quogue. Según el informe policial, durante la investigación se determinó que Reide se encontraba bajo la influencia de drogas, mientras operaba el vehículo, lo que indicaba que conducía en condiciones de deterioro.
Las autoridades procedieron a su arresto aproximadamente a las 5:34 de la tarde y lo trasladaron a la sede del Departamento de Policía de Southampton para el procesamiento correspondiente.
El informe policial indica que Reide fue acusado de conducir con la capacidad afectada por drogas, así como de una violación a la Ley de Vehículos y Tránsito del estado de Nueva York. Fue retenido para comparecer ante el Tribunal de Justicia de Southampton para su lectura de cargos en la mañana del miércoles
Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente,…
Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la…
El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de…
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en…
Actualización 3:24 PM: La joven reportada como desaparecida en Riverhead, ha sido localizada sana y…
Una mujer de Southampton fue arrestada luego de que las autoridades descubrieran que operaba un…