Un hombre fue arrestado tras verse involucrado en un accidente vehicular y presuntamente conducir bajo los efectos de drogas en East Quogue, durante la tarde del martes, según informó la policía.
De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, el incidente ocurrió el 14 de abril, alrededor de las 5:02 de la tarde, cuando se reportó un accidente de tránsito en la intersección de Spinney Road y Lewis Road.
Al llegar al lugar, los oficiales entrevistaron a Lynch Reide, de 25 años y residente de East Quogue. Según el informe policial, durante la investigación se determinó que Reide se encontraba bajo la influencia de drogas, mientras operaba el vehículo, lo que indicaba que conducía en condiciones de deterioro.
Las autoridades procedieron a su arresto aproximadamente a las 5:34 de la tarde y lo trasladaron a la sede del Departamento de Policía de Southampton para el procesamiento correspondiente.
El informe policial indica que Reide fue acusado de conducir con la capacidad afectada por drogas, así como de una violación a la Ley de Vehículos y Tránsito del estado de Nueva York. Fue retenido para comparecer ante el Tribunal de Justicia de Southampton para su lectura de cargos en la mañana del miércoles
Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.
Una nueva oportunidad de formación gratuita está disponible para quienes deseen convertirse en doulas de…
Un niño de 3 años falleció luego de ser encontrado inconsciente en una piscina durante…
El caso de una mujer que perdió la vida la tarde del jueves, luego de…
Actualización Julio 24 de 2026 - 3:40 PM: La mujer que murió tras ser atropellada…
Los amantes de los perros y las familias del East End tienen una cita este…
La Autoridad de Vivienda de East Hampton acordó pagar 82,500 dólares a la familia de…