Foto: Archivo
Un residente de Hampton Bays fue arrestado por la policía, por haber amenazado a una persona con un ladrillo, durante una disputa verbal.
Según el reporte de las autoridades, ayer hacía las 6:32 de la tarde, la policía del municipio de Southampton, informó del arresto de un hombre identificado como Marcel Velez-Velin, de 38 años, oriundo de Hampton Bays.
La policía dijo que el sujeto fue arrestado y acusado del cargo de Amenazar en Segundo Grado, un delito menor y Posesión Criminal de un Arma, en cuarto grado, un delito menor.
El reporte indica que unidades policiales fueron solicitadas en el lugar donde se desarrollaba una disputa. Tras una mayor investigación, los agentes que respondieron descubrieron que Vélez-Velin amenazó a otra persona con un ladrillo grande, durante un enfrentamiento verbal, dijo la policía.
Vélez-Velin fue procesado en la sede de la policía de Southampton y liberado con una multa de comparecencia para regresar a la corte en una fecha posterior.
Cualquier consulta sobre este incidente puede ser dirigida en persona en la Oficina de la Teniente Susan Ralph, de lunes a viernes, entre las 8 de la mañana y las 4 de la tarde, por teléfono llamando al 631-702-2247 o a través de un correo electrónico a sralph@southamptontownny.gov, dijo la policía.
Nota del editor: una persona acusada de un cargo criminal, es considerada inocente hasta que su culpabilidad sea probada en un tribunal de justicia.
El tradicional Festival de la Fresa de Mattituck regresa esta semana para celebrar su edición…
A medida que continúa esta semana el Campeonato de Golf U.S. Open 2026 en Shinnecock…
Una mujer de Southampton fue arrestada la noche del martes luego de presuntamente amenazar con…
Los jovenes que sueñan con ser policías o aquellos que quieren vivir de cerca la…
La Policía del Condado de Suffolk confirmó el arresto de dos personas luego de una…
Una primera serie de 50 reformas en 22 agencias estatales con el objetivo de eliminar…