Un vehículo quedó completamente volcado a un costado de la CR 104 en East Quogue, tras un accidente automovilístico el viernes 13 de junio de 2025. La policía dijo que el conductor de 19 años, iba ebrio. Foto: Captura de pantalla video cortesía de Lesly Ramírez.
Un joven de 19 años fue arrestado la noche del viernes tras volcar su vehículo en County Road 104.
De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, las autoridades respondieron a un accidente ocurrido cerca de las 8:15 de la noche, en County Road 104, a la altura de Woodleigh Place, en East Quogue.
Según el informe oficial, un solo vehículo que circulaba en dirección sur salió de la carretera, impactó contra un poste y posteriormente volcó.
Al llegar al lugar, los oficiales encontraron que el conductor, identificado como Freddy Martínez, de 19 años y residente de Flanders, no había sufrido heridas. Sin embargo, durante la investigación determinaron que Martínez conducía bajo los efectos del alcohol, dijo la policía.
El joven fue arrestado en el lugar y trasladado a la sede de la policía de Southampton para ser procesado. De acuerdo con el informe policial, enfrenta un cargo por conducir en estado de ebriedad.
Martínez pasó la noche bajo custodia y comparecerá ante la Corte de Justicia de Southampton en la mañana de hoy
Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.
Una nueva oportunidad de formación gratuita está disponible para quienes deseen convertirse en doulas de…
Un niño de 3 años falleció luego de ser encontrado inconsciente en una piscina durante…
El caso de una mujer que perdió la vida la tarde del jueves, luego de…
Actualización Julio 24 de 2026 - 3:40 PM: La mujer que murió tras ser atropellada…
Los amantes de los perros y las familias del East End tienen una cita este…
La Autoridad de Vivienda de East Hampton acordó pagar 82,500 dólares a la familia de…