Un vehículo quedó completamente volcado a un costado de la CR 104 en East Quogue, tras un accidente automovilístico el viernes 13 de junio de 2025. La policía dijo que el conductor de 19 años, iba ebrio. Foto: Captura de pantalla video cortesía de Lesly Ramírez.
Un joven de 19 años fue arrestado la noche del viernes tras volcar su vehículo en County Road 104.
De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, las autoridades respondieron a un accidente ocurrido cerca de las 8:15 de la noche, en County Road 104, a la altura de Woodleigh Place, en East Quogue.
Según el informe oficial, un solo vehículo que circulaba en dirección sur salió de la carretera, impactó contra un poste y posteriormente volcó.
Al llegar al lugar, los oficiales encontraron que el conductor, identificado como Freddy Martínez, de 19 años y residente de Flanders, no había sufrido heridas. Sin embargo, durante la investigación determinaron que Martínez conducía bajo los efectos del alcohol, dijo la policía.
El joven fue arrestado en el lugar y trasladado a la sede de la policía de Southampton para ser procesado. De acuerdo con el informe policial, enfrenta un cargo por conducir en estado de ebriedad.
Martínez pasó la noche bajo custodia y comparecerá ante la Corte de Justicia de Southampton en la mañana de hoy
Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente,…
Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la…
El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de…
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en…
Actualización 3:24 PM: La joven reportada como desaparecida en Riverhead, ha sido localizada sana y…
Una mujer de Southampton fue arrestada luego de que las autoridades descubrieran que operaba un…