Foto: Policía de Southold
La policía de la municipalidad de Southold y Crime Stoppers del Condado de Suffolk buscan la ayuda del público para identificar y localizar a la persona o personas que robaron una camioneta de jardinería y un remolque (trailer) el domingo pasado en la madrugada.
El trailer contenía herramientas y maquinaria—sopladoras de hojas, cortadoras de pasto y una sierra— de la compañía Chris Mohr Landscaping & Masonry localizada en el 22155 de la Ruta 48 en Cutchogue, según la policía. El robo ocurrió alrededor de las 2 de la madrugada.
El camión y trailer fueron localizados a las 12:30 del mediodía de ese mismo día en la Taylor Avenue en East Patchogue, dijo la policía.
La policía no dio una descripción del sospechoso, pero se cree que llegó a Cutchogue conduciendo una camioneta Dodge 2500 de los años 1994 a 2002.
Crime Stoppers del Condado de Suffolk ofrece una recompensa en efectivo de hasta $5,000 por información que conduzca a un arresto.
Cualquier persona con información sobre este incidente puede contactar a Crime Stoppers del Condado de Suffolk y enviar un aviso anónimo llamando al 1-800-220-TIPS, o utilizar una aplicación móvil que se puede descargar a través del App Store o Google Play llamada P3 Tips. También pueden reportar cualquier información entrando en la página web www.P3Tips.com.
Todas las llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos serán confidenciales.
Una de las aperturas comerciales más esperadas del East End está cada vez más cerca.…
Actualización - Lunes 24 de agosto de 2026 - 9:00 AM: La adolescente de 16…
Aprender inglés puede representar mucho más que dominar un nuevo idioma: puede facilitar una conversación…
Mujeres de la comunidad están invitadas a participar en una jornada de fe, oración y…
La comunidad de Shirley tendrá acceso este sábado 22 de agosto a una jornada gratuita…
El martes por la noche, residentes y defensores de los derechos de los inmigrantes volvieron…