Categories: PolicíaPortada

Tres latinos son rescatados por la policía de Southold luego de que su bote se volcara en aguas de Town Beach

Jose Chicas-Hernandez, de 32 años, Mario Joya, de 60 años y Ervin Svazo-Luna de 22, todos residentes de Mastic Beach, vivieron este martes el susto de sus vidas, cuando el bote de 12 pies en el que se movilizaban, se volcó en aguas de Town Beach.

Los navegantes contaron con suerte porque justo en el momento en que ellos cayeron al agua, un helicóptero de la policía del condado, se dirigía al área, para transportar hasta un centro asistencial, un lesionado de otro incidente.

“El helicóptero de la policía de Suffolk que respondió, pudo arrojarle un dispositivo de flotación personal a los sujetos. El departamento de bomberos de Southold desplegó un bote y recuperó a las tres personas y las transportó a la costa”, dice un comunicado de la policía de Southold.

La policía dijo que el incidente ocurrió a 200 yardas de la playa.

En tierra firme, los tres navegantes fueron examinados por la unidad de rescatistas, mientras llegaba una ambulancia para transportarlos a un centro asistencial, pero ellos se negaron a recibir más atención médica, dijo la policía.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Muere el acompañante del conductor en el choque de Riverhead; su familia recauda fondos para sepultarlo en Guatemala

Noel Velásquez, de 22 años, murió a causa de las heridas que sufrió como pasajero…

10 hours ago

Acusan formalmente a estudiante de 15 años de Sachem East por apuñalar a un compañero de 16 en la escuela

Un estudiante de 15 años de la escuela secundaria Sachem East fue acusado formalmente de…

11 hours ago

Bomberos y autoridades de Riverhead contienen fuga de propano que obligó a cerrar Kroemer Avenue

Una fuga de propano movilizó a los bomberos, la Policía y especialistas en materiales peligrosos…

16 hours ago

Familia de Riverhead pide ayuda de la comunidad para repatriar cuerpo de su ser querido a El Salvador

Una familia local está apelando al buen corazón de nuestra comunidad para reunir los más…

18 hours ago

Policía de Suffolk realizará subasta de vehículos en Westhampton con ofertas iniciales de $500

El Departamento de Policía del Condado de Suffolk realizará el sábado 21 de noviembre una…

20 hours ago

Kev Kares y Flutterflies anuncian distribución gratuita de pavos en Riverhead y Coram

Las organizaciones Kev Kares y Flutterflies realizarán una distribución gratuita de pavos el domingo 22…

2 days ago