Categories: PolicíaPortada

Tres latinos son rescatados por la policía de Southold luego de que su bote se volcara en aguas de Town Beach

Jose Chicas-Hernandez, de 32 años, Mario Joya, de 60 años y Ervin Svazo-Luna de 22, todos residentes de Mastic Beach, vivieron este martes el susto de sus vidas, cuando el bote de 12 pies en el que se movilizaban, se volcó en aguas de Town Beach.

Los navegantes contaron con suerte porque justo en el momento en que ellos cayeron al agua, un helicóptero de la policía del condado, se dirigía al área, para transportar hasta un centro asistencial, un lesionado de otro incidente.

“El helicóptero de la policía de Suffolk que respondió, pudo arrojarle un dispositivo de flotación personal a los sujetos. El departamento de bomberos de Southold desplegó un bote y recuperó a las tres personas y las transportó a la costa”, dice un comunicado de la policía de Southold.

La policía dijo que el incidente ocurrió a 200 yardas de la playa.

En tierra firme, los tres navegantes fueron examinados por la unidad de rescatistas, mientras llegaba una ambulancia para transportarlos a un centro asistencial, pero ellos se negaron a recibir más atención médica, dijo la policía.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Una realidad que preocupa a muchos miembros de nuestra comunidad: Qué pasará con mis hijos en caso de un eventual arresto de ICE

Ante la preocupación latente de muchas familias inmigrantes locales, sobre qué ocurriría con sus hijos…

2 days ago

Conductor de 20 años fue arrestado por DWI tras ser hallado dormido al volante en Southampton

Un joven de East Hampton fue arrestado por conducir presuntamente bajo los efectos del alcohol…

2 days ago

Conductor acusado de DWI tras accidente de dos vehículos en Flanders

Un hombre de Flanders fue arrestado la noche del jueves luego de que la policía…

3 days ago

Celebrando la libertad para todos

Hoy es Juneteenth, también conocido como Día de la Libertad, una festividad que marca la…

3 days ago

Fotos y vídeos: 71º Festival de la Fresa de Mattituck, una espectacular jornada inaugural con música, comida, diversión y tradición

El Festival Anual de la Fresa de Mattituck abrió oficialmente sus puertas este miércoles, dando…

4 days ago