Categories: PolicíaPortada

Tres latinos son rescatados por la policía de Southold luego de que su bote se volcara en aguas de Town Beach

Jose Chicas-Hernandez, de 32 años, Mario Joya, de 60 años y Ervin Svazo-Luna de 22, todos residentes de Mastic Beach, vivieron este martes el susto de sus vidas, cuando el bote de 12 pies en el que se movilizaban, se volcó en aguas de Town Beach.

Los navegantes contaron con suerte porque justo en el momento en que ellos cayeron al agua, un helicóptero de la policía del condado, se dirigía al área, para transportar hasta un centro asistencial, un lesionado de otro incidente.

“El helicóptero de la policía de Suffolk que respondió, pudo arrojarle un dispositivo de flotación personal a los sujetos. El departamento de bomberos de Southold desplegó un bote y recuperó a las tres personas y las transportó a la costa”, dice un comunicado de la policía de Southold.

La policía dijo que el incidente ocurrió a 200 yardas de la playa.

En tierra firme, los tres navegantes fueron examinados por la unidad de rescatistas, mientras llegaba una ambulancia para transportarlos a un centro asistencial, pero ellos se negaron a recibir más atención médica, dijo la policía.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

OLA reconoce a ocho estudiantes del East End con becas para impulsar sus estudios universitarios

Ocho jóvenes del East End de Long Island fueron seleccionados como beneficiarios de las Becas…

22 hours ago

Municipio de Southampton anuncia venta en línea de permisos de estacionamiento para playas de la localidad

Los residentes del municipio de Southampton ya pueden adquirir en línea los permisos de estacionamiento…

2 days ago

Mujer de Deer Park es condenada a 18 años de prisión por lanzar explosivo contra su novio

Una mujer de Deer Park fue sentenciada a 18 años de prisión luego de ser…

2 days ago

Distrito escolar de Sag Harbor confirma muerte de estudiante durante excursión en Pensilvania

Un estudiante de sexto grado del distrito escolar de Sag Harbor murió el miércoles tras…

2 days ago

Pa’ La Lleca Media invita a la comunidad al “Live Streaming Marathon Networking 2026” en Hauppauge

La plataforma Pa’ La Lleca Media y La Fiesta 98.5 FM realizarán este domingo 31…

2 days ago