Categories: PolicíaPortada

Un bote se estrella contra el espigón del canal Shinnecock; el capitán fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol

Un bote de 33 pies modelo Grady White, colisionó contra el espigón del canal Shinnecock, del lado de la Gran Bahía Peconic, y terminó encallado en la playa del parque Meschutt Beach County, según informó la policía de Southampton en un comunicado.

El accidente ocurrió alrededor de las 8:50 de la noche, cuando la Policía de Southampton y la Patrulla Marina acudieron al lugar tras recibir una llamada al 911 alertando del choque. Al llegar, los oficiales encontraron la embarcación sobre la arena y comenzaron a asistir a los ocupantes.

El capitán del bote, Edward Hillkewicz, de 28 años y residente de Mastic Beach, fue entrevistado por la policía y se determinó que se encontraba en estado de intoxicación. Fue arrestado en el lugar.

Hillkewicz y varios pasajeros a bordo fueron atendidos por el equipo de Ambulancia Voluntaria de Hampton Bays por lesiones sufridas durante el impacto. Posteriormente, fueron trasladados a hospitales de la zona para recibir tratamiento. La embarcación, que quedó inservible, permanece en la playa en espera de ser retirada.

Hillkewicz fue puesto bajo custodia para su comparecencia ante el tribunal la mañana siguiente. Enfrenta cargos por conducir una embarcación bajo los efectos del alcohol (Boating While Intoxicated), un delito grave de clase E, así como por asalto vehicular en segundo grado, también un delito grave de clase E, y operación imprudente de una embarcación, un delito menor de clase A. Además, se emitieron varias infracciones conforme a la Ley de Navegación del Estado de Nueva York.

El caso sigue bajo investigación por parte del Escuadrón de Detectives de la Policía de Southampton.

Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Hoy entra en vigor en Nueva York la ley estatal que prohibe los acuerdos 287(g) entre agencias locales e ICE

Desde este martes 25 de agosto entró en vigor en todo el estado de Nueva…

13 hours ago

Cooper’s Beach celebrará su tradicional concurso de castillos de arena durante el fin de semana del Día del Trabajo

La creatividad, la arena y el espíritu familiar volverán a encontrarse en Cooper’s Beach, en…

14 hours ago

Condado de Suffolk realizará tratamiento aéreo contra larvas de mosquitos en pantanos del condado del 25 al 28 de agosto

El Departamento de Obras Públicas del Condado de Suffolk anunció que su División de Control…

15 hours ago

Adolescente reportada como desaparecida en Riverside/Flanders fue localizada sana y salva

Actualización - Lunes 24 de agosto de 2026 - 9:00 AM: La adolescente de 16…

2 days ago

Ruta27 abre inscripciones para su programa de inglés de otoño en East Hampton

Aprender inglés puede representar mucho más que dominar un nuevo idioma: puede facilitar una conversación…

3 days ago