Los oficiales de la Oficina de Marina del condado de Suffolk recibieron una llamada al 911 en la que se informaba que un hombre estaba gritando y pidiendo ayuda en el pantano del lado norte de Narrow Bay, Mastic Beach, poco después de las 3 am.
Un helicóptero del Departamento de Policía del Condado de Suffolk localizó una balsa inflable de 10 pies, en la que se encontraba Brian Bishop, un residente de Coram, luchando por llegar a la orilla, aproximadamente a las 3:50 am.
Las autoridades estiman que el hombre estuvo en la balsa durante unas ocho horas.
Los oficiales John Mullins y Dale Kelly, llevaron a Bishop a bordo de una embarcación del Departamento de Marina y comenzaron la búsqueda de otro hombre que también había estado en la pequeña embarcación.
Bishop, de 35 años, y un amigo habían iniciado su travesía en balsa, en el parque de Smith Point de Shirley, al final de la tarde, a más de dos millas de donde fue rescatado.
De acuerdo con el reporte policial, el amigo saltó del bote y nadó hasta la orilla. Después de una breve búsqueda, fue localizado, sano y salvo, en tierra firme.
Los oficiales del Séptimo Precinto y la Guardia Costera de Estados Unidos ayudaron en la búsqueda.
La Policía del Condado de Suffolk realizará el miércoles 21 de octubre una subasta pública…
Organizaciones locales participarán este sábado 17 de octubre en “The Great Give Back”, una jornada…
Concentraciones, una marcha, música y actividades de orientación electoral formarán parte de la jornada de…
Algunos clientes del Distrito de Agua de Riverhead (Riverhead Water District), en Calverton y Wading…
La temporada de apareamiento de los ciervos aumenta el riesgo de accidentes en las carreteras…
El Distrito de Agua de Riverhead comenzará la limpieza de las tuberías principales de agua…