ACTUALIZACION 12:57PM Como Walter Joel García, un residente de Calverton de 24 años, fue identificado el hombre que murió ayer en la tarde, luego de que el vehículo en el que viajaba como pasajero, chocara contra un árbol en Flanders.
HISTORIA ORIGINAL: La policía de Southampton está investigando un accidente fatal registrado el martes en la tarde en inmediaciones de Flanders.
De acuerdo con el reporte de las autoridades, hacia las 5:43 de la tarde, se reportó un accidente de un solo vehículo en la CR 104 de Flanders, entre Sunrise Hwy y la rotonda CR 31.
La policía dijo que tras una investigación en la escena, se determinó que un vehículo que viajaba en dirección norte por la CR 104, se salió de su carril de circulación y se estrelló contra un árbol.
Tanto el operador como el pasajero fueron trasladados a un hospital de la zona para recibir tratamiento adicional, pero el pasajero sucumbió más tarde a sus heridas, dice el reporte policial. La identidad del hombre que perdió la vida se mantiene en reserva hasta que sus familiares cercanos sean notificados.
Durante la investigación del accidente se cerró la vía entre la rotonda CR31 y Pleasure Drive, por espacio de dos horas, dijo la policía.
La investigación sobre el incidente sigue en curso.
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente,…
Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la…
El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de…
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en…
Actualización 3:24 PM: La joven reportada como desaparecida en Riverhead, ha sido localizada sana y…
Una mujer de Southampton fue arrestada luego de que las autoridades descubrieran que operaba un…