Un peatón identificado por las autoridades como Paul Moran, de 57 años, perdió la vida tras ser atropellado en inmediaciones de Shirley. Foto: Captura de pantalla, video William Gómez
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que cobró la vida de una persona, anoche en inmediaciones de Shirley.
De acuerdo con un reporte de la policía del condado de Suffolk, hacia las 8:39 de la noche, Chris Tropin conducía un Subaru 2016, hacia el este, por la Montauk Highway, cuando justo al oeste de Camp Upton Road, el vehículo golpeó a un hombre identificado como Paul Moran, quien viajaba a pie hacia el sur por la misma carretera.
La policía dijo que Moran, de 57 años, residente de Shirley, fue declarado muerto en la escena por un EMT de Shirley Community Ambulance.
El conductor del vehículo, de 53 años, también originario de Shirley, salió ileso del percance.
El Subaru fue incautado para un control de seguridad y la investigación continúa, dijo la policía. Los detectives le piden a cualquier persona que tenga información sobre el accidente que se comunique con el Séptimo Escuadrón al 631-852-8752.
Video: William Gómez
Un hombre de 60 años de edad murió la madrugada de este miércoles luego de…
Dos miembros de nuestra comunidad murieron durante la madrugada de este miércoles luego de un…
Actualización 05/06/2026 - 8:00 PM : El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, ICE,…
Aunque el Cinco de Mayo es una celebración de origen mexicano, no es algo que…
La comunidad tendrá la oportunidad de conocer a los candidatos a la Junta Escolar de…
Un taller gratuito enfocado en el uso de herramientas digitales para la búsqueda de empleo…