Los detectives del escuadrón de homicidios de la policía del condado de Suffolk están investigando el aparente ahogamiento de una mujer en el río Connetquot, en Oakdale, registrado en la mañana del domingo.
De acuerdo con el reporte de la policía, un empleado del Oakdale Yacht Club, ubicado en 520 Shore Drive, llamó al 911 después de observar a una mujer en el río Connetquot a las 8:07 de la mañana.
La mujer, identificada como Catherine Andreau, fue sacada del agua y declarada muerta en el lugar, dijo la policía.
Una investigación determinó que Andreau, quien se alojaba en una casa flotante, saltó al agua a la 1:30 de la mañana para rescatar a su perro que se había tirado al río. “El perro fue rescatado y transportado a un veterinario local”, dice el comunicado policial.
El cuerpo de la mujer, de 62 años, residente de Babylon, fue transportado a la Oficina del Médico Forense del Condado de Suffolk para determinar con exactitud la causa oficial de muerte.
Ocho jóvenes del East End de Long Island fueron seleccionados como beneficiarios de las Becas…
Los residentes del municipio de Southampton ya pueden adquirir en línea los permisos de estacionamiento…
Una mujer de Deer Park fue sentenciada a 18 años de prisión luego de ser…
La comunidad de Sag Harbor y en general la comunidad del East End, está devastada,…
Un estudiante de sexto grado del distrito escolar de Sag Harbor murió el miércoles tras…
La plataforma Pa’ La Lleca Media y La Fiesta 98.5 FM realizarán este domingo 31…