Los detectives del escuadrón de homicidios de la policía del condado de Suffolk están investigando el aparente ahogamiento de una mujer en el río Connetquot, en Oakdale, registrado en la mañana del domingo.
De acuerdo con el reporte de la policía, un empleado del Oakdale Yacht Club, ubicado en 520 Shore Drive, llamó al 911 después de observar a una mujer en el río Connetquot a las 8:07 de la mañana.
La mujer, identificada como Catherine Andreau, fue sacada del agua y declarada muerta en el lugar, dijo la policía.
Una investigación determinó que Andreau, quien se alojaba en una casa flotante, saltó al agua a la 1:30 de la mañana para rescatar a su perro que se había tirado al río. “El perro fue rescatado y transportado a un veterinario local”, dice el comunicado policial.
El cuerpo de la mujer, de 62 años, residente de Babylon, fue transportado a la Oficina del Médico Forense del Condado de Suffolk para determinar con exactitud la causa oficial de muerte.
Desde este martes 25 de agosto entró en vigor en todo el estado de Nueva…
La creatividad, la arena y el espíritu familiar volverán a encontrarse en Cooper’s Beach, en…
El Departamento de Obras Públicas del Condado de Suffolk anunció que su División de Control…
Una de las aperturas comerciales más esperadas del East End está cada vez más cerca.…
Actualización - Lunes 24 de agosto de 2026 - 9:00 AM: La adolescente de 16…
Aprender inglés puede representar mucho más que dominar un nuevo idioma: puede facilitar una conversación…