Categories: PolicíaPortada

Una mujer que caminaba con sus dos hijos pequeños en Aquebogue fue atropellada por un vehículo el martes por la noche y trasladada al hospital

La policía de Riverhead está investigando un accidente automovilístico ocurrido en la West Lane en Aquebogue anoche que hirió a una mujer que caminaba por la calle con sus dos hijos pequeños.

La policía dijo que una mujer, de 38 años, que caminaba con su hijo de 7 años y un bebé de 4 meses, quien estaba en un cochecito de bebé, fue atropellada por un automóvil conducido por una mujer de 66 años aproximadamente a las 8 :13 de la noche del martes.

La mujer fue trasladada por transporte aéreo al Hospital Universitario Stony Brook para recibir tratamiento de sus heridas, según el informe policial. Su hija de 7 años, que sufrió lesiones que no ponen en peligro su vida, y el hijo de 4 meses de la mujer fueron transportados al Hospital Universitario Stony Brook por el Cuerpo de Ambulancias Voluntarias de Riverhead para tratamiento y observación, dijo la policía.

La policía no especificó el alcance o la naturaleza de las heridas de la madre.

El vehículo, un Cadillac del 2015, iba en dirección norte por West Lane al sur de Chris Court, cuando atropelló a a la mujer y sus hijos que iban a pie, y caminaban en dirección norte por la carretera, dijo la policía. El conductor del vehículo no reportó heridos, según el informe.

La policía no reveló las identidades del conductor del vehículo ni la del peatón herido en el accidente.

La División de Detectives del Departamento de Policía de Riverhead y la Unidad de Investigación Forense de la Policía del Estado de Nueva York respondieron a la escena del incidente para ayudar en la investigación, que no se considera criminal en este momento, según un comunicado de prensa emitido por el Departamento de Policía de Riverhead. No hay cargos penales pendientes contra el operador del vehículo, dijo la policía.

La investigación continúa en este momento. Cualquier persona que haya presenciado el accidente o tenga información sobre el incidente debe llamar al Departamento de Policía de Riverhead al (631) 727-4500. Todas las llamadas serán confidenciales, dijo la policía.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

La Conferencia de la Mujer Latina celebrará su edición número 15 en Riverhead bajo el lema “Renacer”

La Conferencia de la Mujer Latina celebrará su edición número 15 el sábado 7 de…

14 hours ago

La gobernadora Hochul firma leyes para reforzar el almacenamiento seguro de armas y restringir la compra de municiones

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, firmó dos leyes que amplían los requisitos para…

15 hours ago

Southampton ilumina de rosa el Big Duck de Flanders para crear conciencia sobre el cáncer de mama

El emblemático Pato Grande de Flanders se ilumina de rosa durante octubre como parte de…

2 days ago

Fiscalía de Suffolk anuncia tres años de prisión para exprofesor de Riverhead por enviar material sexual a menores

Un exprofesor y entrenador de la Escuela Secundaria de Riverhead fue sentenciado este miércoles 21…

2 days ago

Servicio Meteorológico Nacional emite aviso de inundaciones costeras para el suroeste del Condado de Suffolk este miércoles

El Servicio Meteorológico Nacional, NWS, por sus siglas en inglés,  emitió un aviso de inundaciones…

2 days ago

Bomberos de Quogue invitan a celebrar Halloween con un desfile de disfraces y dulces

El Departamento de Bomberos de Quogue invita a la comunidad a preparar sus disfraces y…

3 days ago