Foto: Adobe Stock
Una niña de dos años de edad perdió la vida al ser atropellada en inmediaciones de Patchogue, ayer al final del día. Su madre, quien la llevaba en un coche para bebés, resultó gravemente herida.
De acuerdo con la investigación que adelantan los detectives del Quinto Escuadrón de la policía, pasadas las 6 de la tarde, Vilma Graciela Maraud Centeno, llevaba a su pequeña hija, identificada como Nataly Brito Maraud, a bordo de cochecito, en dirección oeste a través de Medford Avenue, cuando fueron impactadas por una camioneta Ford 2005 que se movilizaba en dirección norte, justo al frente del 192 de Medford Ave.
La policía dijo que las dos víctimas fueron trasladadas al Hospital Comunitario de Long Island en East Patchogue, donde la niña de 2 años fue declarada muerta. Maraud Centeno, de 21 años, residente de Patchogue, fue trasladada posteriormente al Hospital de la Universidad de Stony Brook para recibir tratamiento por lesiones graves.
El conductor del Ford, identificado como James Maupin Jr., de 62 años, residente de Holtsville, no resultó herido.
El Ford fue incautado para un control de seguridad. Los detectives están pidiendo a cualquier persona con información sobre el accidente que llame al Quinto Escuadrón al 631-854-8552.
Las fiscales generales de Nueva York y Nueva Jersey anunciaron el inicio de una investigación…
Más de 250 miembros de la comunidad participaron recientemente en la caminata anual “2026 Northwell…
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente,…
Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la…
El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de…
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en…