Categories: PolicíaPortada

Una niña de dos años pierde la vida y su madre resulta gravemente herida al ser atropelladas en Patchogue

Una niña de dos años de edad perdió la vida al ser atropellada en inmediaciones de Patchogue, ayer al final del día. Su madre, quien la llevaba en un coche para bebés, resultó gravemente herida.

De acuerdo con la investigación que adelantan los detectives del Quinto Escuadrón de la policía, pasadas las 6 de la tarde, Vilma Graciela Maraud Centeno, llevaba a su pequeña hija, identificada como Nataly Brito Maraud, a bordo de cochecito, en dirección oeste a través de Medford Avenue, cuando fueron impactadas por una camioneta Ford 2005 que se movilizaba en dirección norte, justo al frente del 192 de Medford Ave.

La policía dijo que las dos víctimas fueron trasladadas al Hospital Comunitario de Long Island en East Patchogue, donde la niña de 2 años fue declarada muerta. Maraud Centeno, de 21 años, residente de Patchogue, fue trasladada posteriormente al Hospital de la Universidad de Stony Brook para recibir tratamiento por lesiones graves.

El conductor del Ford, identificado como James Maupin Jr., de 62 años, residente de Holtsville, no resultó herido.

El Ford fue incautado para un control de seguridad. Los detectives están pidiendo a cualquier persona con información sobre el accidente que llame al Quinto Escuadrón al 631-854-8552.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Última hora: Condado de Suffolk pide a la comunidad prepararse ante posibles inundaciones costeras por la tormenta

El Departamento de Bomberos, Rescate y Servicios de Emergencia del Condado de Suffolk pidió a…

6 hours ago

Riverhead advierte sobre inundaciones costeras y fuertes vientos desde este viernes

El gobierno municipal de Riverhead advirtió que las zonas cercanas al agua podrían sufrir inundaciones…

7 hours ago

La Policía de Southampton Village anuncia la cancelación del Hamptons Marathon por la tormenta

El Hamptons Marathon, previsto para este sábado 26 de septiembre en Southampton Village, fue cancelado…

8 hours ago

Un jurado declara culpable a un hombre de abusar sexualmente de su hija y su hijastra en el condado de Suffolk

Un jurado declaró culpable a un hombre de 40 años de abusar sexualmente de su…

11 hours ago

Servicio Meteorológico Nacional emite aviso por vientos de hasta 55 millas por hora para Long Island

El Servicio Meteorológico Nacional emitió un aviso por vientos fuertes para los condados de Suffolk…

1 day ago

East Hampton prepara sus equipos ante la tormenta costera prevista para el fin de semana

El gobierno del pueblo de East Hampton comenzó a preparar personal y equipos ante una…

1 day ago