Categories: PolicíaPortada

Una niña de dos años pierde la vida y su madre resulta gravemente herida al ser atropelladas en Patchogue

Una niña de dos años de edad perdió la vida al ser atropellada en inmediaciones de Patchogue, ayer al final del día. Su madre, quien la llevaba en un coche para bebés, resultó gravemente herida.

De acuerdo con la investigación que adelantan los detectives del Quinto Escuadrón de la policía, pasadas las 6 de la tarde, Vilma Graciela Maraud Centeno, llevaba a su pequeña hija, identificada como Nataly Brito Maraud, a bordo de cochecito, en dirección oeste a través de Medford Avenue, cuando fueron impactadas por una camioneta Ford 2005 que se movilizaba en dirección norte, justo al frente del 192 de Medford Ave.

La policía dijo que las dos víctimas fueron trasladadas al Hospital Comunitario de Long Island en East Patchogue, donde la niña de 2 años fue declarada muerta. Maraud Centeno, de 21 años, residente de Patchogue, fue trasladada posteriormente al Hospital de la Universidad de Stony Brook para recibir tratamiento por lesiones graves.

El conductor del Ford, identificado como James Maupin Jr., de 62 años, residente de Holtsville, no resultó herido.

El Ford fue incautado para un control de seguridad. Los detectives están pidiendo a cualquier persona con información sobre el accidente que llame al Quinto Escuadrón al 631-854-8552.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Academia Juvenil de Policía del East End abre inscripciones para estudiantes de los grados 8 al 1

Los jovenes que sueñan con ser policías o aquellos que quieren vivir de cerca la…

3 hours ago

Pelea doméstica termina con un muerto y dos detenidos en Shirley

La Policía del Condado de Suffolk confirmó el arresto de dos personas luego de una…

5 hours ago

Una bebé llega al mundo al costado de la carretera en Eastport gracias a la rápida acción de policías y rescatistas

Una escena que comenzó como una llamada de emergencia en plena madrugada terminó con un…

8 hours ago

Comienza la votación anticipada en las primarias demócratas para la nominación al Congreso en el Distrito NY-01

La votación anticipada para las elecciones primarias del Partido Demócrata ya está en marcha en…

1 day ago

El torneo de golf del U.S. Open en Shinnecock Hills traerá tráfico sin precedentes esta semana a nuestra área, lo que debe saber antes de salir

El Long Island Rail Road inauguró el viernes su servicio especial para la edición número…

2 days ago