Los detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que se registró hoy en North Patchogue y que dejó un saldo fatal de un muerto.
William Augi conducía un MG 1974 en dirección norte, sobre la North Ocean Avenue, cuando su vehículo chocó con un Nissan Murano 2017 en la intersección de Woodside Avenue aproximadamente a las 8:50 de la mañana. El Nissan luego chocó con una camioneta roja que huyó del lugar.
Augi, de 59 años, residente de East Patchogue, fue declarado muerto en el lugar por un asistente de la Oficina del Médico Forense del Condado de Suffolk. La conductora del Nissan, Rachel Heege, de 44 años, oriunda de Medford, fue trasladada al Long Island Community Hospital en East Patchogue, para el tratamiento de lesiones menores.
Ambos vehículos fueron incautados para controles de seguridad. Los detectives están pidiendo a cualquier persona que tenga información sobre el accidente que llame a la Quinta Brigada al 631-854-8552.
El Departamento de Bomberos, Rescate y Servicios de Emergencia del Condado de Suffolk informó que…
Una madre soltera de Central Islip, único sustento y apoyo de sus tres hijas, está…
La Policía del Pueblo de East Hampton arrestó a un hombre de 58 años como…
La Conferencia de la Mujer Latina celebrará su edición número 15 el sábado 7 de…
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, firmó dos leyes que amplían los requisitos para…
El emblemático Pato Grande de Flanders se ilumina de rosa durante octubre como parte de…