Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un tiroteo en el que un hombre resultó herido y al menos tres casas fueron impactadas, anoche en Shirley.
De acuerdo con el reporte policial, pasadas las 6 de la tarde, dos hombres estaban enfrascados en un altercado verbal en Floyd Road North, cerca de Hampton Avenue, cuando uno de los sujetos le disparó al otro. En la balacera tres casas del vecindario fueron alcanzadas por los proyectiles.
La policía dijo que la víctima fue por si sola hasta un hospital local, para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro su vida.
No se reportaron otras lesiones, dijo la policía.
Los detectives le piden a cualquier persona que tenga información relevante sobre este incidente, que se comunique con el Séptimo Escuadrón al 631-852-8752 o con Crime Stoppers al 1-800-220-TIPS. Todas las llamadas se mantendrán confidenciales, dijo la policía.
La Parroquia San Juan Evangelista de Riverhead realizará una gran venta de comida con el…
Ocho jóvenes del East End de Long Island fueron seleccionados como beneficiarios de las Becas…
Los residentes del municipio de Southampton ya pueden adquirir en línea los permisos de estacionamiento…
Una mujer de Deer Park fue sentenciada a 18 años de prisión luego de ser…
La comunidad de Sag Harbor y en general la comunidad del East End, está devastada,…
Un estudiante de sexto grado del distrito escolar de Sag Harbor murió el miércoles tras…