Detectives de Southampton Village, en conjunto con agentes de Crime Stoppers, solicitan la ayuda del público para identificar y localizar a la persona responsable de robar un equipo de construcción de un negocio local.
Según las autoridades, el robo ocurrió entre el 1 y el 3 de agosto, cuando un individuo no identificado sustrajo un vehículo de transporte de materiales modelo TORO Mud Buggy, de la tienda Power Equipment Plus, ubicada en el 200 de David Whites Lane.
Suffolk County Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo por información que conduzca a un arresto.
Quienes tengan información pueden enviar una pista de forma anónima llamando al 1-800-220-TIPS, usando la aplicación móvil P3 Tips (disponible en App Store y Google Play) o en línea en www.P3Tips.com. Todas las llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos serán confidenciales.
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente,…
Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la…
El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de…
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en…
Actualización 3:24 PM: La joven reportada como desaparecida en Riverhead, ha sido localizada sana y…
Una mujer de Southampton fue arrestada luego de que las autoridades descubrieran que operaba un…