Foto: Archivo
La policía del condado de Suffolk citó a dos conductores, para que comparezcan ante un tribunal de justicia, por participar en una carrera ilegal de velocidad en Medford, el domingo en la noche.
Aproximadamente a la 7 de la noche, los miembros del grupo de trabajo de control de calles de la policía del condado de Suffolk observaron un Audi S4 2018 y un Infiniti 2011 en dirección sur, por County Road 101, cerca de Woodside Avenue, viajando a más de 90 millas por hora, según un comunicado de la policía.
Los oficiales iniciaron una parada de tráfico de los dos vehículos y citaron a los conductores, dijo la policía.
El conductor del Audi, identificado como Dillen Anchundia, de 21 años, residente de Bay Shore, y el conductor del Infiniti, identificado como Matthew Hirschkind, de 21 años, de Medford, deberán comparecer en corte, por carreras de velocidad ilegal, exceso de velocidad y y múltiples violaciones a las leyes de tránsito.
La policía dijo que los dos hombres serán Ambo procesados en el Tribunal Penal del Condado de Suffolk en una fecha posterior y que los dos vehículos fueron confiscados y llevados al depósito de vehículos del Condado de Suffolk.
Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.
Un hombre de Southampton fue arrestado este jueves acusado de hacerse pasar por su exsocio…
El luto y la tristeza invaden a dos familias locales, tras la muerte inesperada de…
Un hombre de 60 años de edad murió la madrugada de este miércoles luego de…
Dos miembros de nuestra comunidad murieron durante la madrugada de este miércoles luego de un…
Actualización 05/06/2026 - 8:00 PM : El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, ICE,…
Aunque el Cinco de Mayo es una celebración de origen mexicano, no es algo que…