Categories: PolicíaPortada

Dos hombres reciben citaciones de la justicia por participar en carreras ilegales de velocidad en Medford

La policía del condado de Suffolk citó a dos conductores, para que comparezcan ante un tribunal de justicia, por participar en una carrera ilegal de velocidad en Medford, el domingo en la noche. 

Aproximadamente a la 7 de la noche, los miembros del grupo de trabajo de control de calles de la policía del condado de Suffolk observaron un Audi S4 2018 y un Infiniti 2011 en dirección sur, por County Road 101, cerca de Woodside Avenue, viajando a más de 90 millas por hora, según un comunicado de la policía.

Los oficiales iniciaron una parada de tráfico de los dos vehículos y citaron a los conductores, dijo la policía.

El conductor del Audi, identificado como Dillen Anchundia, de 21 años, residente de Bay Shore, y el conductor del Infiniti, identificado como Matthew Hirschkind, de 21 años, de Medford, deberán comparecer en corte, por carreras de velocidad ilegal, exceso de velocidad y y múltiples violaciones a las leyes de tránsito.

La policía dijo que los dos hombres serán Ambo procesados ​​en el Tribunal Penal del Condado de Suffolk en una fecha posterior y que los dos vehículos fueron confiscados y llevados al depósito de vehículos del Condado de Suffolk.

Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

15 arrestados y siete vehículos incautados tras toma ilegal de calles en Medford

Quince personas fueron arrestadas y siete vehículos fueron incautados luego de que la Policía del…

3 hours ago

Bomberos de Southampton recibirán este domingo donaciones de equipos y suministros para apoyar labores de búsqueda y rescate en Colombia

La comunidad de Long Island tendrá una nueva oportunidad de solidarizarse con Colombia HOY domingo…

7 hours ago

Los más pequeños también se movilizan por Colombia: niña de 3 años tendrá este domingo un puesto de limonada en Riverhead

La solidaridad con Colombia continúa creciendo en Long Island y los niños tampoco han sido…

1 day ago

Hampton Bays sigue unido por Colombia: bingo solidario recaudará fondos para damnificados del terremoto

La comunidad colombiana de Long Island volverá a unir esfuerzos para apoyar a las miles…

2 days ago

Técnico de resonancia magnética es condenado por poner en riesgo a una menor durante un examen en Suffolk

Un técnico de resonancia magnética de 37 años fue declarado culpable de poner en peligro…

2 days ago

USCIS emite advertencia ratificando que el TPS para El Salvador está previsto a terminar el 9 de septiembre

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) publicó una nueva actualización sobre…

2 days ago