Categories: PolicíaPortada

Dos hombres reciben citaciones de la justicia por participar en carreras ilegales de velocidad en Medford

La policía del condado de Suffolk citó a dos conductores, para que comparezcan ante un tribunal de justicia, por participar en una carrera ilegal de velocidad en Medford, el domingo en la noche. 

Aproximadamente a la 7 de la noche, los miembros del grupo de trabajo de control de calles de la policía del condado de Suffolk observaron un Audi S4 2018 y un Infiniti 2011 en dirección sur, por County Road 101, cerca de Woodside Avenue, viajando a más de 90 millas por hora, según un comunicado de la policía.

Los oficiales iniciaron una parada de tráfico de los dos vehículos y citaron a los conductores, dijo la policía.

El conductor del Audi, identificado como Dillen Anchundia, de 21 años, residente de Bay Shore, y el conductor del Infiniti, identificado como Matthew Hirschkind, de 21 años, de Medford, deberán comparecer en corte, por carreras de velocidad ilegal, exceso de velocidad y y múltiples violaciones a las leyes de tránsito.

La policía dijo que los dos hombres serán Ambo procesados ​​en el Tribunal Penal del Condado de Suffolk en una fecha posterior y que los dos vehículos fueron confiscados y llevados al depósito de vehículos del Condado de Suffolk.

Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Riverhead aprueba nuevas reglas para bicicletas y scooters eléctricos; multas podrían llegar hasta $500

Una nueva ley local en Riverhead regula el uso de bicicletas y scooters eléctricos. Entre…

41 minutes ago

Actualización: Muere la niña de 2 años hallada inconsciente en una piscina de Mastic Beach

Actualización - Julio 27 - 11 AM: La niña de 2 años que fue encontrada…

2 hours ago

Hampton Bays se prepara para su tradicional desfile de bomberos; habrá cierres de carreteras este miércoles

Los residentes y conductores que transiten por Hampton Bays deberán planificar sus desplazamientos con anticipación…

2 hours ago

Una mañana de diversión y sonrisas: Southold Police invita a las familias al Kids Fun Fest

El verano sigue llenándose de actividades para disfrutar en familia, y esta vez la invitación…

3 hours ago

Arrestan a conductor por presunto DWI grave tras accidente de dos vehículos en Hampton Bays

Un hombre de Hampton Bays fue arrestado durante la madrugada de este lunes, luego de…

3 hours ago

Capacitación gratuita busca formar “doulas bilingües” para apoyar a familias durante el embarazo y el parto

Una nueva oportunidad de formación gratuita está disponible para quienes deseen convertirse en doulas de…

2 days ago