Categories: PolicíaPortada

Dos hombres reciben citaciones de la justicia por participar en carreras ilegales de velocidad en Medford

La policía del condado de Suffolk citó a dos conductores, para que comparezcan ante un tribunal de justicia, por participar en una carrera ilegal de velocidad en Medford, el domingo en la noche. 

Aproximadamente a la 7 de la noche, los miembros del grupo de trabajo de control de calles de la policía del condado de Suffolk observaron un Audi S4 2018 y un Infiniti 2011 en dirección sur, por County Road 101, cerca de Woodside Avenue, viajando a más de 90 millas por hora, según un comunicado de la policía.

Los oficiales iniciaron una parada de tráfico de los dos vehículos y citaron a los conductores, dijo la policía.

El conductor del Audi, identificado como Dillen Anchundia, de 21 años, residente de Bay Shore, y el conductor del Infiniti, identificado como Matthew Hirschkind, de 21 años, de Medford, deberán comparecer en corte, por carreras de velocidad ilegal, exceso de velocidad y y múltiples violaciones a las leyes de tránsito.

La policía dijo que los dos hombres serán Ambo procesados ​​en el Tribunal Penal del Condado de Suffolk en una fecha posterior y que los dos vehículos fueron confiscados y llevados al depósito de vehículos del Condado de Suffolk.

Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Vigilancia de tormentas severas para Suffolk y gran parte de Nueva York hasta las 9 p.m.

El Servicio Meteorológico Nacional emitió una Vigilancia de Tormentas Severas para el condado de Suffolk…

8 hours ago

Busca trabajo para este verano? Southampton abre nuevas oportunidades de empleo temporal para jóvenes y adultos

Una buena noticia llega para quienes buscan trabajo durante la temporada de verano en el…

13 hours ago

Trabajador del Servicio Postal enfrenta cargos por presuntos delitos sexuales contra dos menores en Suffolk

Un trabajador del Servicio Postal de Estados Unidos fue acusado formalmente por un gran jurado…

1 day ago

PSEG Long Island insta a los residentes a tomar medidas ante el calor extremo y posibles tormentas

Ante el pronóstico de altas temperaturas y posibles tormentas eléctricas para el resto de la…

2 days ago

Un hombre es acusado de robar dinero de una caja de donaciones en santuario de Manorville

Un hombre fue arrestado este miércoles tras una investigación relacionada con múltiples robos de dinero…

2 days ago

Alerta de calidad del aire para los condados de Suffolk y Nassau este jueves por niveles elevados de ozono

Los residentes de los condados de Suffolk y Nassau deberán tomar precauciones este jueves luego…

2 days ago