Categories: PolicíaPortada

Dos hombres reciben citaciones de la justicia por participar en carreras ilegales de velocidad en Medford

La policía del condado de Suffolk citó a dos conductores, para que comparezcan ante un tribunal de justicia, por participar en una carrera ilegal de velocidad en Medford, el domingo en la noche. 

Aproximadamente a la 7 de la noche, los miembros del grupo de trabajo de control de calles de la policía del condado de Suffolk observaron un Audi S4 2018 y un Infiniti 2011 en dirección sur, por County Road 101, cerca de Woodside Avenue, viajando a más de 90 millas por hora, según un comunicado de la policía.

Los oficiales iniciaron una parada de tráfico de los dos vehículos y citaron a los conductores, dijo la policía.

El conductor del Audi, identificado como Dillen Anchundia, de 21 años, residente de Bay Shore, y el conductor del Infiniti, identificado como Matthew Hirschkind, de 21 años, de Medford, deberán comparecer en corte, por carreras de velocidad ilegal, exceso de velocidad y y múltiples violaciones a las leyes de tránsito.

La policía dijo que los dos hombres serán Ambo procesados ​​en el Tribunal Penal del Condado de Suffolk en una fecha posterior y que los dos vehículos fueron confiscados y llevados al depósito de vehículos del Condado de Suffolk.

Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Tu Prensa Local

¿Preguntas? Mándanos un correo a editor@tuprensalocal.com

Recent Posts

Hochul y James notifican a los condados que deben terminar contratos de detención migratoria antes del 25 de noviembre

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, y la fiscal general estatal, Letitia James, notificaron…

1 day ago

Policía de East Hampton detiene a un hombre acusado de tres cargos de violación en primer grado

El Departamento de Policía del Pueblo de East Hampton informó que un hombre de 49…

1 day ago

Arde la polémica en Riverhead por aportes de negocios latinos a candidato republicano Ken Rothwell

Aunque las elecciones terminaron el martes en Riverhead con el triunfo del actual supervisor Jerry…

2 days ago

Servicio Nacional de Meteorología emite aviso por inundaciones para el este de Suffolk hasta las 11:30 a. m.

El Servicio Nacional de Meteorología emitió un aviso por inundaciones para el este del condado…

2 days ago

Condado de Suffolk informa de aviso de inundaciones para su zona oeste hasta las 9:15 a. m.

El Departamento de Bomberos, Rescate y Servicios de Emergencia del Condado de Suffolk informó de…

2 days ago

La confianza como estrategia: el modelo que lleva dos décadas acercando la detección de cáncer a la comunidad latina de Suffolk

En el Condado de Suffolk, no contar con seguro médico no es solo un inconveniente…

2 days ago