La Policía del Pueblo de Southampton arrestó a dos personas que, según las autoridades, dieron información falsa sobre quién conducía un vehículo que chocó contra un poste en Riverside.
El accidente ocurrió el lunes 28 de septiembre, alrededor de las 3:24 de la tarde, cerca de Lakeview Drive y Lake Avenue. Al llegar, los agentes encontraron en el vehículo a un hombre, una mujer y un menor de edad. No se reportaron heridos. La mujer dijo a la policía que ella conducía.
Según el informe policial, el hombre y la mujer acudieron el martes, alrededor de la 1:40 de la tarde, a la sede de la Policía de Southampton y dijeron que, en realidad, él estaba al volante cuando ocurrió el choque.
La policía identificó a los detenidos como Thomas McGregor, de 30 años, y Jessica McGregor, de 27, ambos residentes de Mastic. A los dos se les imputó el delito menor de reporte falso de un incidente a las autoridades, en tercer grado. El informe no indica por qué inicialmente dijeron que la mujer conducía.
Nota del editor: Un cargo criminal es una acusación. Los acusados se presumen inocentes a menos que se demuestre su culpabilidad ante un tribunal.
El Condado de Suffolk pidió a los residentes que informen los daños causados por la…
La playa Gin Lane Beach, en Southampton Village, permanecerá cerrada desde hoy martes 29 de…
OLA of Eastern Long Island anunció una nueva iniciativa de participación cívica, bilingüe y no…
La Hermandad del Señor de Esquipulas de la Parroquia San Juan Evangelista de Riverhead realizará…
La Policía de Riverhead y el programa Crime Stoppers del Condado de Suffolk solicitan la…
La tormenta costera que afecta a Long Island desde el viernes continúa este domingo con…