La policía del municipio de Southold anunció a través de un comunicado, que la Ruta 48 estará cerrada en los dos sentidos durante gran parte de este jueves, debido a un accidente automovilístico.
De acuerdo con el reporte de las autoridades, hacia las 6:30 de la mañana se registró un accidente de un solo vehículo, entre la Ruta 48 y Richardson Road. El impacto causó la caída de un poste de servicios públicos.
La policía dijo que el Departamento de Bomberos de Southold respondió y transportó al conductor y un pasajero al hospital con lesiones que no ponen en peligro la vida.
“Como resultado del accidente, las líneas de servicios públicos y un poste están bloqueando la carretera”, dice el comunicado policial.
La ruta 48 está cerrada en ambas direcciones. El tráfico en dirección oeste se está desviando por Soundview Avenue hacia Old North Road y el tráfico en dirección este se está desviando por Boisseau Avenue hacia la Ruta 25. Se espera que la carretera esté cerrada la mayor parte del día, dijo la policía.
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente,…
Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la…
El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de…
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en…
Actualización 3:24 PM: La joven reportada como desaparecida en Riverhead, ha sido localizada sana y…
Una mujer de Southampton fue arrestada luego de que las autoridades descubrieran que operaba un…