La policía del municipio de Southold anunció a través de un comunicado, que la Ruta 48 estará cerrada en los dos sentidos durante gran parte de este jueves, debido a un accidente automovilístico.
De acuerdo con el reporte de las autoridades, hacia las 6:30 de la mañana se registró un accidente de un solo vehículo, entre la Ruta 48 y Richardson Road. El impacto causó la caída de un poste de servicios públicos.
La policía dijo que el Departamento de Bomberos de Southold respondió y transportó al conductor y un pasajero al hospital con lesiones que no ponen en peligro la vida.
“Como resultado del accidente, las líneas de servicios públicos y un poste están bloqueando la carretera”, dice el comunicado policial.
La ruta 48 está cerrada en ambas direcciones. El tráfico en dirección oeste se está desviando por Soundview Avenue hacia Old North Road y el tráfico en dirección este se está desviando por Boisseau Avenue hacia la Ruta 25. Se espera que la carretera esté cerrada la mayor parte del día, dijo la policía.
Una nueva oportunidad de formación gratuita está disponible para quienes deseen convertirse en doulas de…
Un niño de 3 años falleció luego de ser encontrado inconsciente en una piscina durante…
El caso de una mujer que perdió la vida la tarde del jueves, luego de…
Actualización Julio 24 de 2026 - 3:40 PM: La mujer que murió tras ser atropellada…
Los amantes de los perros y las familias del East End tienen una cita este…
La Autoridad de Vivienda de East Hampton acordó pagar 82,500 dólares a la familia de…