Un hombre pierde la vida y otro más resulta gravemente herido en accidente de tránsito en Medford; conductora que se dio a la fuga es arrestada

(Actualizado 6/10/24)— La policía del condado de Suffolk arrestó hoy a un hombre por abandonar la escena de un accidente automovilístico que mató a un hombre e hirió gravemente a otro en Medford el 8 de junio.

Después de una investigación, los detectives de la Unidad de Casos Mayores arrestaron a Dolores Mancia-Landaverde quien conducía el BMW que chocó contra un camión con remolque en la Horseblock Road en Express Drive North, el junio 8 a las 1:52 de la madrugada, según el reporte.

Un pasajero del BMW, Hedilberto Nava Pérez, de 44 años, de Medford, fue declarado muerto en la escena por un asistente médico de la Oficina del Médico Forense del Condado de Suffolk. El otro pasajero, Adán Nava Palacios 20, de Medford, se encuentra en el Hospital Universitario Stony Brook, con lesiones graves que no ponen en peligro su vida, dijo la policía.

Mancia-Landaverde, de 28 años, de Medford, fue arrestada y acusada de abandonar la escena de un accidente que involucra una muerte, dijo la policía. Está detenida en la comisaría sexta y está previsto que sea procesada en el Tribunal del Primer Distrito en Central Islip el 11 de junio.

(Original )—Los detectives de la Unidad de Casos Principales de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que cobró la vida de una persona y dejó a otra más gravemente herida, esta madrigada en inmediaciones de Medford.

La policía dijo en un comunicado, que poco antes de las 2 de la mañana, un camión con remolque viajaba hacia el noroeste por Horseblock Road e intentaba girar a la izquierda en Express Drive North cuando fue envestido por un BMW modelo 2008.

La policía dijo que tras el impacto, el conductor del BMW huyó de la escena a pie.

Un asistente médico de la Oficina declaró muerto a un pasajero del BMW, en el lugar de los hechos. El otro pasajero fue trasladado por vía aérea, al Hospital Universitario Stony Brook, para recibir tratamiento por lesiones graves, dijo la policía.

El conductor del remolque, salió ileso.

Las autoridades dijeron que el conductor del BMW ha sido descrito como un hombre hispano que vestía una camisa de color oscuro y bermudas de color canela.

Los dos vehículos fueron confiscados para controles de seguridad.

Los detectives están pidiendo a cualquier persona que tenga información sobre este accidente que llame a la Unidad de Casos Mayores al 631-852- 6553 o llame de forma anónima a Crime Stoppers al 1-800-220-TIPS.