(Actualización 12:45 pm)
El cuerpo sin vida del nadador desaparecido desde la sábado, Vidal Martínez Romero, fue hallado en el lago Big Fresh Pond localizado en Southampton poco después de las 10 de la mañana del domingo por un equipo de búsqueda y rescate, según un informe de la policía.
La policía dijo que la investigación está en curso, pero que el incidente no parece ser de naturaleza criminal.
(Original)
La policía de Southampton y socorristas de varias agencias están realizando una búsqueda por cielo, mar y tierra para dar con el paradero de un nadador que desapareció el sábado por la tarde en aguas de un lago de Southampton y que hasta ahora no ha sido encontrado, dijo la policía en un comunicado.
El sábado, alrededor de las 7:51 de la tarde, la policía del municipio de Southampton recibió un informe de un hombre Latino que había desaparecido mientras nadaba en el estanque Big Fresh Pond localizado en las cercanías de Elliston Park en el 55 Millstone Brook Rd en Southampton.
Según familiares del nadador que desapareció—quienes se comunicaron con Tu Prensa Local— Vidal Martínez, conocido como “Poshco”, oriundo de México y residente de Brooklyn desde hace 18 años, vino el sábado de visita para pasarlo con familiares que viven en el área. Martínez, dijo su familia, perteneció a la Marina de México y le encanta el agua y sabe nadar “muy, muy bien.”
Ese día, dijo su familia, decidieron ir al lago Big Fresh Pond Southampton, un lugar de aguas tranquilas bastante frecuentado, para nadar un rato a eso de las 3 de la tarde. En la parte más estrecha del lago, de lado a lado hay unos 400 pies, una distancia que Martínez, y otras personas ese día, cruzaron al menos dos veces.
Después de hacerse unas fotos para plasmar el día, la familia decidió parar sobre las 5 de la tarde para ir a traer de su vehículo lo que traían de comer. Martínez decidió quedarse atrás para seguir disfrutando del agua.
Al cabo de un rato, al no llegar Martínez, la familia decidió ir a buscarlo, pero al buscar en el agua y en las orillas del lago, ya no lo encontraban por ningún lado, dijo la familia. Inmediatamente llamaron a la policía.
Patrullas policiales acudieron a la escena en seguida, según el reporte, así como miembros de la división de detectives, la Unidad de Respuesta Comunitaria, guardacostas, equipos de buceo de la policía de Southampton, la unidad de drones de la ciudad de Southampton, alguaciles del condado de Suffolk y bomberos de Hampton Bays, North Sea, East Hampton y Sag Harbor.
Se realizaron esfuerzos de búsqueda y rescate, pero se suspendieron cuando se puso ya muy oscuro para seguir. La policía dijo que los esfuerzos de rescate se reanudaron el domingo por la mañana. Familiares confirmaron que la búsqueda y rescate empezó desde las 7 de la mañana del domingo.
Los familiares piden al público sus oraciones y ayuda para difundir los esfuerzos de búsqueda de Vidal Martínez.
“No perdemos la esperanza,” dijo Juana, familiar de Martínez. “Puede haber salido del lago y estar desorientado. El no habla inglés y solo anda con el traje de baño y sin ninguna información ni del área, ni de cómo contactarse con nadie.”
“Pedimos por favor que nos ayuden, si lo ven, bríndele ayuda y por favor contáctenos para ir a buscarlo. Estamos muy preocupados,” afirmó Juana angustiada.
Cualquier información se ruega se comuniquen con Juana al (631) 703-0241 o con Victor Munguia al (631) 512-5371, o con la Policía de Southampton al (631) 728-5000.
