Dos residentes menores de edad del centro de menores Timothy Hill Children’s Ranch fueron arrestados hoy y acusados de intento de robo después de que fueron sorprendidos entrando a una tienda de tarjetas en un centro comercial de la Ruta 58 a principios de este mes, según la policía de Riverhead.
Los dos menores, un adolescente de 14 años y un otro de 16 años, fueron encontrados en Bapa Card and Gift’s en el centro comercial Riverhead Plaza en Old Country Road por agentes que respondieron a una alarma de robo comercial que se activó alrededor de las 10 de la noche del miércoles 16 de noviembre, dijo la policía.
La patrulla encontraró una ventana en el frente de la tienda rota y detuvieron a ambos adolescentes en la parte trasera de la tienda, dijo la policía.
Ambos menores fueron identificados como residentes de Timothy Hill Children’s Ranch, un centro de menores en Riverhead, que se habían ido sin permiso. Fueron detenidos brevemente antes de ser entregados al personal de Timothy Hill después de que se determinó que la policía necesitaba seguir investigando, dijo la policía.
Los menores fueron arrestados hoy después de que concluyó la investigación de los detectives de Riverhead. Ambos fueron acusados de intento de robo en tercer grado, un delito grave de clase D, y fueron puestos en libertad con una multa de comparecencia ante el personal de Timothy Hill, dijo la policía.
El menor de 14 años debe comparecer ante el Tribunal de Familia del Condado de Suffolk, mientras que el menor de 16 años debe comparecer en la Corte Suprema del Condado de Suffolk, según la policía.
Los nombres y las fotos de los menores no fueron revelados por la policía.
