Los detectives de Crime Stoppers del condado de Suffolk y del Departamento de Policía de East Hampton están buscando ayuda del público para identificar y localizar a tres hombres señalados por las autoridades como responsables de travesura criminal, al ingresar a una propiedad, dañar un vehículo y robar pertenencias del interior del automotor, en hechos ocurridos en Montauk a mediados de este mes, en horas de la madrugada.
La policía dijo que el 2 de septiembre, hacia las 2:20 de la mañana, los sospechosos rompieron dos maceteros en las afueras del Marshall & Sons Service Center, localizado en el 701 de Montauk Highway.
Los tres individuos dañaron el interior de un camión petrolero y robaron documentos del vehículo, ubicado en el estacionamiento del negocio, dice el comunicado de las autoridades.
Tras el incidente, los sospechosos huyeron a pie, pero fueron captados por cámaras de vigilancia y las imágenes han sido proporcionadas para la policía.
Crime Stoppers del condado de Suffolk ofrece una recompensa en efectivo por información que conduzca a un arresto. Cualquier persona que tenga información sobre estos incidentes puede comunicarse con Crime Stoppers del condado de Suffolk para enviar una denuncia anónima llamando al 1-800-220-TIPS, utilizando una aplicación móvil que se puede descargar a través de App Store o Google Play buscando P3 Tips, o en línea en www.P3Tips.com.
Todas las llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos se mantendrán confidenciales, dice la Policía.