Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico en el que un motociclista resultó gravemente herido, anoche en Shirley.
Edward Biredsall, iba conduciendo un BMW 2018 en dirección oeste, cuando a la altura de un carril de giro frente al 38 de Victory Ave, su vehículo fue golpeado por una motocicleta Kawasaki 2017.
El operador de la motocicleta, Jayden France, de 19 años de edad y residente de Mastic Beach, fue transportado en ambulancia al Long Island Community Hospital para recibir tratamiento por lesiones graves.
Por su parte el conductor del vehículo, de 63 de edad y residente de Copiague, resultó ileso, al igual que su pasajero de 54 años.
Los vehículos fueron incautados para controles de seguridad. Los detectives están pidiendo a cualquier persona con información sobre el accidente que se comunique con el Séptimo Escuadrón al 631-852-8752.
