To read this story in English click here. Los tradicionales eventos del Festival de Halloween en el centro de Riverhead han sido oficialmente cancelados, debido a la pandemia del coronavirus, de acuerdo con un anuncio hecho por el Distrito de Mejoramiento Comercial de Riverhead, BID, este viernes. “Desafortunadamente, sería imposible distanciar socialmente a todos los participantes y mantenerse dentro de las limitaciones de multitud de eventos al aire libre y las regulaciones de COVID-19”, dijo el BID en un comunicado de prensa. La cancelación afecta las populares carreras de ataúdes y el desfile de Halloween, así como la jornada de … Read More
About the Author
Hombre de Flanders acusado de DWI en accidente en sentido contrario en Cross River 105, en el que una mujer y una menor resultan seriamente heridas
(Actualizado a las 10:48 a.m.) Un hombre de Flanders fue acusado anoche de conducir en estado de ebriedad, en un choque frontal en sentido contrario en Cross River Drive (C.R.105) en el que dos personas resultaron gravemente heridas. La policía de Southampton dijo que Edgar Juárez-Velásquez, de 28 años, conducía una camioneta Ford 2004 en dirección norte, en los carriles que conducen hacia el sur, en Cross River Drive, cuando chocó contra un sedán Honda 2009 operado por Yanilsa Munoz, de 49 años, oriunda de East Hampton. Juárez-Velásquez luego chocó de frente con una SUV Toyota 2017. El Toyota estaba … Read More
Discusión conduce a ataque con machete en Riverside: Policía
Una discusión entre dos hombres en Old Quogue Road, Riverside, se tornó violenta el domingo por la noche. Uno de los individuos atacó repetidamente al otro con un machete, según la policía de la ciudad de Southampton. La víctima, a quien la policía no identificó, sufrió lesiones descritas como graves y fue trasladado en avión al Hospital de la Universidad de Stony Brook, según informaron las autoridades. La policía no proporcionó mayores detalles sobre su estado de salud. Velásquez-Estrada, de 33 años, oriundo Riverhead, fue acusado de asalto en primer grado y posesión criminal de un arma. Nota del editor: … Read More