César Macua, el inmigrante salvadoreño abordado por agentes de inmigración el domingo, en las afueras de una lavandería de Greenport, y quien recibió una orden para presentarse en una corte federal el martes, no fue arrestado durante la cita, pero deberá llevar de ahora en adelante un grillete electrónico que le permitirá a las autoridades migratorias, monitorear sus movimientos y saber en todo momento dónde se encuentra. El martes, en punto de las 10 de la mañana, acudió a la corte localizada en el número 100 de Federal Plaza, para cumplir con la orden impartida por una oficial de inmigración … Read More LEA MÁS >>
LIIJA convoca a alzar la voz por la justicia para inmigrantes durante reunión legislativa en Riverhead
La Alianza por la Justicia de los Inmigrantes de Long Island (Long Island Immigrant Justice Alliance) está convocando a la comunidad a participar en la reunión general de agosto de la Legislatura del Condado de Suffolk, donde se abrirá un espacio para que los residentes compartan sus testimonios en defensa de sus vecinos inmigrantes. La cita es el martes 5 de agosto a las 4 de la tarde en el Evans K. Griffing Building, ubicado en el 300 de Center Drive, en Riverhead. Se invita a todos los asistentes a vestir de blanco en señal de solidaridad con quienes han … Read More LEA MÁS >>
USCIS ya no proporcionará intérpretes en citas de inmigración: ¿Qué deben saber los solicitantes?
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ha emitido un aviso importante para las personas que tienen citas programadas en sus oficinas locales: “si necesitan servicios de interpretación, ahora deberán llevar a su propio intérprete, ya que la agencia dejará de proporcionarlos”. La medida ya está en vigor y aplica para la mayoría de las citas en oficinas locales, incluyendo trámites como residencia, renovación de permisos, entrevistas matrimoniales y otros procesos migratorios. ¿Qué implica este cambio? A partir de ahora, si un solicitante no domina el inglés o prefiere comunicarse en … Read More LEA MÁS >>