La policía del condado de Suffolk arrestó el viernes a dos hombres, en relación con un robo, a punta de pistola, en una gasolinera de Yaphank. La policía dijo que Marion Maupin y Raiquan Davis robaron a un empleado de Shell, en el 482 de Sills Road, aproximadamente a las 7:30 de la mañana. “Los oficiales los localizaron poco tiempo después en Wilson Avenue,en Coram. Se recuperó el arma utilizada en el robo”, dice el reporte policial. Maupin, de 32 años, residente de Altoona, PA, y Davis, de 27 años, residente de Medford, fueron acusados de robo en primer grado, … Read More LEA MÁS >>

Los detectives de Crime Stoppers del condado de Suffolk y de la Sección de Incendios Premeditados de la Policía, están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a la persona que prendió fuego a un automóvil estacionado en Central Islip, en noviembre pasado. De acuerdo con el reporte de las autoridades, el 22 de noviembre, hacia la 1:45 de la mañana, una persona prendió fuego a un vehículo estacionado en Cypress Street.  La persona huyó de la escena a pie. Los detectives están pidiendo a cualquier vecino que tenga un video de vigilancia sobre el incidente, que se … Read More LEA MÁS >>

Una residente de Middle Island está apelando a la comunidad para que le ayude a recuperar su carro, que fue robado del driveway de su casa, en la mañana del martes. A las 7:35 de la mañana Iris Maldonado, iba camino a su trabajo en un refugio local, ya estaba en su vehículo a punto de emprender la marcha, cuando se percató de que se le había olvidado algo.  Iris dice que dejó el carro encendido mientras entraba a su casa a sacar el artículo y en cuestión de segundos, cuando volvió a salir, el automotor ya no estaba. “Cuando … Read More LEA MÁS >>