La policía del condado de Suffolk citó a dos conductores, para que comparezcan ante un tribunal de justicia, por participar en una carrera ilegal de velocidad en Medford, el domingo en la noche.  Aproximadamente a la 7 de la noche, los miembros del grupo de trabajo de control de calles de la policía del condado de Suffolk observaron un Audi S4 2018 y un Infiniti 2011 en dirección sur, por County Road 101, cerca de Woodside Avenue, viajando a más de 90 millas por hora, según un comunicado de la policía. Los oficiales iniciaron una parada de tráfico de los … Read More LEA MÁS >>

La policía del condado de Suffolk arrestó el viernes a dos hombres, en relación con un robo, a punta de pistola, en una gasolinera de Yaphank. La policía dijo que Marion Maupin y Raiquan Davis robaron a un empleado de Shell, en el 482 de Sills Road, aproximadamente a las 7:30 de la mañana. “Los oficiales los localizaron poco tiempo después en Wilson Avenue,en Coram. Se recuperó el arma utilizada en el robo”, dice el reporte policial. Maupin, de 32 años, residente de Altoona, PA, y Davis, de 27 años, residente de Medford, fueron acusados de robo en primer grado, … Read More LEA MÁS >>

Los detectives de Crime Stoppers del condado de Suffolk y de la Sección de Incendios Premeditados de la Policía, están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a la persona que prendió fuego a un automóvil estacionado en Central Islip, en noviembre pasado. De acuerdo con el reporte de las autoridades, el 22 de noviembre, hacia la 1:45 de la mañana, una persona prendió fuego a un vehículo estacionado en Cypress Street.  La persona huyó de la escena a pie. Los detectives están pidiendo a cualquier vecino que tenga un video de vigilancia sobre el incidente, que se … Read More LEA MÁS >>