El departamento de Policía de la ciudad de Southampton emitió esta mañana una alerta de estafa para advertir a los residentes sobre una nueva modalidad de fraude “secuestro/rescate” que de acuerdo con las autoridades está ocurriendo de forma continua, y que ha afectado a varios miembros  de la comunidad local, en los últimos meses. La policía dijo que la estafa suele comenzar con una llamada telefónica en la que se dice que un miembro de su familia está cautivo. “La persona que llama puede alegar que su hija ha sido secuestrada y usted escucha a una mujer gritando al fondo”, … Read More LEA MÁS >>

La policía del municipio de Southampton investiga una muerte considerada “sospechosa”, ocurrida en la mañana del sábado en inmediaciones de East Quogue. De acuerdo con un comunicado de la policía, los agentes acudieron a la escena, en la zona de Oakville Estates, alrededor de las 9:52 de la mañana, para atender el incidente. Las autoridades indicaron que mantendrán una presencia policial en la zona mientras se lleva a cabo la investigación. Según el comunicado oficial, el caso parece ser un “evento aislado y no representa un peligro inmediato para el público”. Regrese a Tu Prensa Local para actualizaciones en la … Read More LEA MÁS >>

La policía de la ciudad de Southampton arrestó este jueves a un hombre durante una parada de tráfico rutinaria, por presentar documentación policial falsa, aduciendo que era miembro de la policía del condado de Suffolk. De acuerdo con el reporte de las autoridades, la policía detuvo un vehículo tras cometer varias infracciones de tránsito en County Road 39, en inmediaciones de Southampton. La policía dijo que durante la parada se le pidió al conductor que mostrara su identificación y el hombre, identificado por las autoridades como Brian García, de 56 años, residente de Mastic Beach, le enseñó al oficial un … Read More LEA MÁS >>