Los 5 habitantes de una casa de Mattituck que ardía en llamas este jueves en la noche, se salvaron de morir en la conflagración, gracias a que una despachadora de seguridad pública que estaba fuera de servicio, logró avisarles del fuego para que se pusieran a salvo. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southold, poco antes de las 12 de la noche, la despachadora Donna Lane,  se percató de que una residencia en el 7950 de Main Road en Mattituck, ardía en llamas. La policía dijo que recibió varias llamadas al 911 en las que se alertaba … Read More LEA MÁS >>

Los detectives del Cuarto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando los hechos que rodearon la muerte de un hombre, cuyo cuerpo fue encontrado en un automóvil estacionado a un lado de la Long Island Expressway, cerca de la Ruta 111, en Hauppauge. El hallazgo ocurrió el miércoles 16 de octubre aproximadamente a la 1:15 de la noche, de acuerdo con un comunicado de la policía. Oficiales de la Patrulla de Carreteras respondieron a un llamado sobre un vehículo detenido en el arcén de la autopista en dirección este. Al acercarse al Jeep 2019, los agentes descubrieron … Read More LEA MÁS >>

La policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre por tocar a la fuerza a una niña, en Huntington Station, esta semana. De acuerdo con un comunicado de la policía, el pasado 14 de octubre, hacia las 10 de la noche, una menor de 16 años entró en la gasolinera BP, ubicada en el 233 de Walt Whitman Road y entabló una conversación con un empleado de la gasolinera.  “El empleado tocó a la mujer a la fuerza  en dos momentos diferentes”, dijo la policía. La víctima salió de la gasolinera y denunció el incidente al Departamento de Policía … Read More LEA MÁS >>