Los detectives del equipo de homicidios de la policía del condado de Suffolk están investigando un tiroteo que cobró la vida de una persona y dejó otra más herida, durante una fiesta en Bay Shore, anoche. La policía dijo que el viernes hacia las 9 de la noche, respondió a una llamada al 911 en la que se alertaba sobre un hombre baleado, en el 1320 Ackerson Blvd. Cuando las patrullas llegaron a la escena, descubrieron que Sean Mills, de 19 años, y una joven de 17, habían sido baleados durante una fiesta al aire libre, a la que asistieron … Read More LEA MÁS >>

La policía del condado de Suffolk informó del arresto de Jesús Matute, el segundo conductor señalado de atropellar fatalmente a una persona en marzo de año pasado y huir de la escena. Un primer conductor involucrado en el accidente, fue arrestado días después del suceso, en inmediaciones de Bay Shore. La policía dijo que tras una investigación realizada por detectives de la Unidad de Casos Mayores, Jesús Matute fue identificado como el conductor de una camioneta Nissan modelo 2005, el segundo vehículo que huyó de la escena, luego de atropellar a un peatón en Medford Avenue, el 12 de marzo … Read More LEA MÁS >>

El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció esta tarde que un jurado declaró culpable a un acusado de 67 años, por abusar sexualmente de su sobrina nieta, durante años, desde su último día de jardín infantil. La prueba del juicio estableció que en junio de 2015, la familia de la víctima la llevó a un restaurante, justamente para celebrar su graduación de jardín de infantes. Cuando la víctima necesitaba ir al baño, el acusado, su tío abuelo, la llevó. Después de que la pequeña usara el baño, el acusado le bajó sus pantalones y abusó … Read More LEA MÁS >>