Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente de un solo vehículo que se registró en la madrugada del domingo en inmediaciones de Yaphank y que dejó como resultado una mujer muerta. De acuerdo con un comunicado de la policía, hacía la 1:20 de la mañana, una mujer identificada como Fay Vella, conducía un Chevrolet Trailblazer 2003, con su hija de un año como pasajera, pero cuando tomó la rampa de salida de William Floyd en dirección sur hacia Express Drive North, perdió el control del vehículo, se estrelló contra una cerca … Read More LEA MÁS >>

Crime Stoppers del condado de Suffolk y la policía de Riverhead están solicitando la ayuda del público para identificar y localizar al hombre que robó mercancía de una tienda de Riverhead. De acuerdo con un comunicado de la policía, el hombre que aparece en las imágenes, robó aproximadamente 1200 dólares en mercancía de la tienda Michael Kors, ubicada en el Tanger Outlets, en hechos que se registraron el 1 de enero aproximadamente a las 4:30 de la tarde. La policía dijo que tras el robo, el hombre huyó del estacionamiento en un Mazda rojo. Crime Stoppers del condado de Suffolk … Read More LEA MÁS >>

Un operativo de respuesta a denuncias de maltrato animal, condujo este martes a la captura de un hombre y su hijo después de que más de dos docenas de gatos fueran encontrados en condiciones de hacinamiento, en su residencia de Islip. La policía dijo en un comunicado que oficiales de la Sección de Crimen del Tercer Precinto, respondieron al 104 de Lake Street, en Islip, luego de diversos informes de crueldad animal. “Los oficiales observaron varios gatos sueltos fuera de la residencia y notaron un fuerte olor a amoníaco proveniente del interior de la casa”, dijo la policía. Los gatos … Read More LEA MÁS >>